Auteur/autrice : celinea333

Évènement, les sans pagEs

Les sans pagEs fêtent leurs 10 ans et lancent le jeu FrancAutrices !

celinea333

Image : Gâteau d’anniversaire pour les 10 ans des sans pagEs, source Wikimedia Commons, CC BY SA 4.0 par Mina Kara et Lasagna4ever

Le projet les sans pagEs fête ses dix ans ! Né en 2016 sur la Wikipédia francophone, le projet a pour but de diminuer les biais de genre sur les différents projets Wikimédia francophones, tant dans les contenus qu’au sein de la communauté. Au cours de ces 10 années, le pourcentage de biographies de femmes sur la Wikipédia francophone est passé de 14% à 20% et les sans pagEs ont étendu leurs activités au-delà de Wikipédia et sur les autres projets frères du mouvement Wikimedia. Pour marquer le coup, les sans pagEs lancent FrancAutrices, un jeu de cartes mettant en valeur les écrits de femmes écrivaines francophones sur Wikiquote, un recueil de citations libres. Le jeu sera présenté pour la première fois à Wikimania, le grand rassemblement annuel du mouvement qui se tient cette année à Paris.

Plus de 20 000 articles sur Wikipédia !

Créé le 26 juin 2016 par Natacha Rault, le projet les sans pagEs1 a pour objectif de réduire les biais de genre sur Wikipédia, pour augmenter la part de contributrices et améliorer le contenu autour des femmes et des minorités de genre dans l’encyclopédie. Le pourcentage de femmes parmi les biographies était estimé en 2016 à 14% et la barre symbolique des 20% a été franchie en juillet 2024. Le projet fête aujourd’hui ses 10 ans. Au cours de cette décennie, les sans pagEs ont attiré des milliers de contributeurices, grâce à des ateliers de formation à la contribution et des séances en ligne destinés à toute la francophonie. Au 31 mai 2026, 20 800 articles ont été créés ou améliorés par le projet sur la Wikipédia francophone.

Ceci est le résultat de l’engagement des membres du projet les sans pagEs et de la collaboration et du financement de nombreux partenaires, dont la Fondation Wikimedia, Wikimedia CH et Wikimedia France. Nous remercions également les lieux qui nous accueillent très régulièrement comme la Librairie Violette and co C Paris et le musée Photo Elysée à Lausanne, et les institutions qui nous ont fait confiance, comme l’Université de Genève, l’Institut Pasteur, l’Université de Lausanne, la Sorbonne, les archives nationales de France, de l’Hérault et d’Île et Vilaine, entres autres.

Les articles travaillés par les membres des sans pagEs comprennent des biographies de femmes et de minorités de genre mais également des articles sur leur histoire, leurs  luttes, leurs réalisations et leurs œuvres. Ces articles sont disponibles sur une sous-page du projet et relayés au jour le jour sur les réseaux sociaux.

Expansion des sans pagEs

Au fil du temps, l’objectif de réduction des biais de genre s’est étendu de  Wikipédia, à d’autres projets  frères de la galaxie Wikimédia, et le projet les sans pagEs est actif sur Wikimedia Commons (bibliothèque d’images et de documents via laquelle les membres des sans pagEs ont ajouté des milliers de photos, permettant d’illustrer des articles de  Wikipédia), Wikiquote (recueil de citations libres), le Wiktionnaire (dictionnaire non normatif sous licence libre), ainsi que Wikidata (base de données).

Les sans pagEs collaborent également régulièrement avec Le deuxième texte, aux objectifs similaires mais centrés sur Wikisource (bibliothèque de textes en ligne librement accessibles sous licence libre).

FrancAutrices : le jeu

Pour les cinq années du projet, les sans pagEs avaient produit un fanzine. À l’occasion des 10 ans, les sans pagEs ont décidé de produire le jeu de cartes FrancAutrices ! L’initiative est le fruit d’une collaboration avec Wiki in Africa et Le Deuxième texte, portée principalement par Jorune, Florence Devouard et Natacha Rault. Le jeu de cartes vise à faire connaître des bijoux de la littérature francophone. Le jeu utilise des citations de Wikiquote, ajoutées en partie durant la campagne internationale #SheSaid organisée par Wiki in Africa. Le jeu comprend aussi de magnifiques portraits d’autrices dessinés par Claire Gaudriot, une illustratrice française. Le design du jeu a été réalisé par une designeuse sud-africaine, Thereza Shaw.

FrancAutrices est le résultat de deux années de discussions entre Le deuxième texte, qui a produit le jeu Chron’Autrices en 2025, Wiki In Africa, qui s’est investi dans la campagne SheSaid et le design du jeu, et les sans pagEs, qui ont piloté la Quinzaine des autrices francophones sur Wikipédia, ce qui a permis d’identifier les écrivaines à introduire sur Wikiquote.

FrancAutrices sera mis à disposition de la communauté wikimédienne et du grand public durant Wikimania, le grand rassemblement annuel du mouvement qui se tient cette année à Paris fin juillet, et ses créatrices espèrent qu’il contribuera à la visibilisation de ces autrices remarquables.

À propos

Créé le 26 juin 2016, le projet les sans pagEs vise à réduire les biais de genre sur Wikipédia et les autres projets Wikimédia francophones, en cherchant à la fois à augmenter la part de contributrices et à améliorer le contenu autour des femmes et des minorités de genre sur les différents projets Wikimédia francophones. En 2017, une association homonyme est fondée à Genève pour soutenir financièrement les différentes activités du projet : éditathons, formations, conférences, achat de matériel documentaire, et financement des déplacements des bénévoles entre autres.

La page projet sur Wikipédia

Site internet

Contacts

  • Anne-Laure Michel, présidente des sans pagEs – presidence@sans-pages.org
  • Natacha Rault, directrice exécutive des sans pagEs – natacha@sans-pages.org
  • Céline Assémat, membre du comité, responsable de la communication – communication@sans-pages.org
  1. pour plus d’information sur la graphie du nom les sans pagEs, voir la FAQ sur le site internet de l’association ↩︎
Galerie de portraits dessinés en couleurs façon Bande dessinée par The Portrait Lady
Agenda, Évènement, Commons, Wikipedia

Drawtober et SheSaid avec The Portrait Lady

celinea333

Aujourd’hui, The Portrait Lady revient en bande dessinée sur son expérience des sans imagEs ! Comme chaque année, elle participe au drawtober des sans imagEs. L’occasion de revenir sur son parcours et son évolution et la promotion de ses dessins dans la campagne SheSaid.

The Portrait Lady en 2024

Salut ! Je m'appelle Mika et je suis la personne derrière le pseudo The Portrait Lady sur Wikipedia. J'ai dessiné, au 2 octobre 2024, 102 portraits de femmes cis et queer pour le projet des sans imagEs, créé par les sans pagEs. Parlons de mes portraits !
Une bande dessinée illustrée montrant le parcours de The Portrait Lady dans le projet Drawtober des sans imagEs, avec des illustrations de diverses femmes.
Une bande dessinée illustrant l'expérience de The Portrait Lady avec des portraits de femmes diversifiés.

The Portrait Lady en 2025

Illustration présentant plusieurs portraits réalisés par The Portrait Lady, avec des éléments graphiques colorés et des textes informatifs sur son parcours.

Vous pouvez retrouver toutes les illustrations réalisées par The Portrait Lady sur Wikimedia Commons : https://commons.wikimedia.org/wiki/User:ThePortraitLady

Et biensûr, vous aussi, vous pouvez participer au Drawtober jusqu’à la fin du mois d’octobre 2025. Les infos pour participer sont ici.

Si vous ne savez pas dessiner, aidez-nous à alimenter Wikiquote de citations de femmes autrices francophones dans le cadre de la campagne SheSaid 2025 (il y a plein de tutos en ligne qui expliquent comment faire).

Association LSP, les sans pagEs

Les sans pagEs se professionnalisent et se développent

celinea333

Les sans pagEs combattent les inégalités de genre sur Wikipédia et les autres projets Wikimédia depuis maintenant six ans.

Après plus de 11 000 articles créés, des centaines de milliers d’améliorations, des milliers d’heures de sensibilisation aux enjeux de genre et de représentation, l’association remplit pleinement son rôle mais le besoin est encore immense.

C’est pourquoi lors de son assemblée générale d’août 2022, les sans pagEs ont décidé d’amplifier leurs actions, de grandir et de poursuivre leur démarche de professionnalisation.

Concrètement, cela se traduit par l’arrivée de quatre nouvelles membres au Comité de l’association, maintenant constitué de sept personnes basées dans cinq pays et trois continents. 

Autre changement, l’association se dote d’une nouvelle présidente : Anne-Laure Michel (wikimédienne depuis 2012 et membre des sans pagEs depuis 2018).

Enfin, l’association a décidé l’embauche de Natacha Rault, fondatrice et ancienne présidente des sans pagEs, comme salariée à compter du 1er septembre 2022.

Son rôle sera de continuer et d’amplifier la dynamique du projet, de structurer le mouvement, et de continuer à former et sensibiliser !

Félicitations à Natacha, à Anne-Laure et aux autres nouvelles membres du comité !

Nous tenons à remercier Wikimédia France et Wikimedia CH pour leurs soutiens respectifs, qui permettent de passer cette nouvelle étape dans la vie de notre association. 

Pour toute question, n’hésitez pas à contacter Natacha et les membres du Comité.

les sans images, les sans pagEs

Retour sur le drawtober des sans images

celinea333

Durant le mois d’octobre 2021, nous avons lancé le défi Drawtober les sans images. Quelques mois après, un bilan s’impose !

Le drawtober et les sans images, c’est quoi ?

Le drawtober (mot qui vient de draw, dessiner, et october, octobre) est un défi consistant à réaliser un maximum d’illustrations durant le mois d’octobre. Il s’inspire de l’inktober, un challenge créé par Jake Parker en 2009, qui consiste à réaliser un dessin par jour à l’encre pendant tout le mois d’octobre en suivant une liste de thèmes, et qui a connu certaines controverses.

Par ailleurs, les sans images est un projet créé en août 2020 par les sans pagEs, qui vise à donner un visage aux sujets en lien avec le biais de genre sur Wikipedia. Avant octobre 2021, 35 dessins avaient été réalisés via les sans images.

Fin septembre 2021, Ohocelot, membre des sans pagEs, a proposé d’unir les deux : le drawtober les sans images était né, avec son hashtag #lsp_drawtober pour les réseaux sociaux !

Comment s’est faite la mise en place ?

L’idée du drawtober les sans images ayant été lancée assez tard, il a fallu communiquer rapidement sur l’initiative via Wikipédia mais surtout nos réseaux sociaux, afin de faire connaître notre initiative et pouvoir compter sur diverses participations.

Nous avons dû faire face à plusieurs défis que nous n’avions pas anticipés !

Tout d’abord, les artistes qui ont souhaité participer nous demandaient des listes de pages à illustrer, et la courte liste que nous avions pour les sans images s’est vite retrouvée épuisée !

Ensuite, il a fallu faire en sorte que les artistes contribuent sur des personnalités différentes, pour éviter les doublons. Grâce à une bonne communication sur nos différents canaux (twitter, télégram, instagram,…) nous avons réussi à proposer des personnalités différentes à tou·te·s les participant·e·s.

Il a également fallu clarifier auprès des artistes les concepts de droits d’auteur et les conseils pour réaliser les portraits : par exemple s’inspirer d’images et de vidéos et mixer plusieurs éléments, pour ne pas être accusé de violation du droit d’auteur.

Par ailleurs, plusieurs des artistes étaient novices sur Wikipédia et Wikimedia Commons et ont eu besoin d’accompagnement pour créer leur compte ou ajouter les illustrations aux pages.

Finalement, le challenge a été l’occasion pour certain·e·s d’utiliser deux logiciels libres de dessin : inkscape et kritta.

Quelques chiffres et portraits réalisés

Le bilan du drawtober les sans images est très positif car il a permis de créer 69 portraits. Pour tous les voir, rendez-vous sur la page commons dédiée ! Ils ont été réalisés par 8 artistes, que l’on remercie à nouveau pour leur participation : Ohocelot, Atelier-Sham-Too, Aureliamoz, EthicalComics, Fduriez, Mina_Kara, Nattes_à_chat et Waltercolor. L’initiative a également permis de mettre un coup de projecteur sur les sans images et les sans pagEs, et de nous faire connaître auprès d’un nouveau public. Le projet a également été présenté à la wikiconvention francophone de novembre 2021.

Quelques uns des portraits réalisés dans le cadre du drawtober les sans images

En novembre 2021, les 69 portraits réalisés illustraient 486 pages, sur 78 Wikipédia différentes !

Afin d’augmenter l’impact de l’initiative, les illustrations ont été ajoutées à Wikidata, pour apparaître automatiquement sur toutes les infobox dans les différentes langues. Pour aller plus loin, dans le cas où une page en langue étrangère n’avait pas d’infobox, nous avons ajouté manuellement les images aux articles, en se guidant grâce à l’éditeur visuel, semblable sur toutes les versions de Wikipédia. En tout, en novembre 2021, les 69 portraits réalisés illustraient 486 pages, dans 78 langues différentes !

Wikipédia en français est logiquement la Wikipédia sur laquelle on retrouve le plus de portraits (66), suivie de Wikipédia en anglais (42) et de Wikipédia en espagnol (28). Pour 29 Wikipédia, par exemple en alémanique, en igbo ou en tahitien, seul un portrait du drawtober les sans images apparaît.

Les 20 versions de Wikipédia comportant le plus de portraits du drawtober les sans images

La personnalité illustrée par le drawtober les sans images et dont les pages dans les différentes langues ont cumulé le plus de vues en novembre est JayR Tinaco, acteur non-binaire qui n’a pourtant une page qu’en français et en anglais, mais qui a fait l’actualité à cause de la deuxième saison de la série Another Life. La deuxième personnalité illustrée et dont les pages ont le plus de vues en novembre est la photographe Vivian Maier, qui compte 33 interwikis, suivie de la mangaka japonaise Paru Itagaki, qui a 6 interwikis.

Les 15 personnalités illustrées par le drawtober les sans images dont les pages cumulent le plus de vues en novembre 2021
JayR Tinaco, Vivian Maier et le masque de Paru Itagaki

Quelques difficultés

Des difficultés ont été rencontrées pour faire reconnaître la qualité et la pertinence des dessins. En particulier sur Wikipédia en allemand la plupart des portraits ont été supprimés car les dessins n’ont pas été considérés pertinents. Des discussions sont également apparues sur Wikipédia en anglais, mais la plupart des portraits ont été maintenus. Cependant, comme Wikipédia en anglais considère le fair use pour l’utilisation des images de personnes décédées, il est probable que les portraits réalisés durant le drawtober les sans images de personnalités décédées soient peu à peu remplacées par des images fair use dans cette version de Wikipédia. Plusieurs retraits sont également à déplorer sur la version japonaise de Wikipédia, mais n’ont pas donné lieu à une discussion plus générale.

Dans un autre registre, certaines personnalités n’ont pas apprécié le portrait qui avait été réalisé et l’ont fait savoir sur les réseaux sociaux, mais n’ont pour autant pas partagé de photos sur Wikimedia Commons : dans ce cas nous avons refait leur portrait, dans un autre style.

Quels sont les points à améliorer pour de futures éditions ?

  • Avoir des listes plus étoffées de pages à illustrer: cela a déjà été mis en place tout au long du mois d’octobre, notre sélection de pages à illustrer comporte maintenant des pages de femmes de la liste BBC 100 Women (qui ont généralement de nombreux interwiki), des pages « Articles de qualité » et des pages populaires du projet (donc avec un nombre important de vues).
  • Communiquer plus en amont sur les réseaux sociaux : l’idée du drawtober des sans images n’a été proposée que fin septembre et nous n’avons pu communiquer qu’à partir du 29 septembre (alors que le défi débutait le 1er octobre), date à laquelle la plupart des artistes souhaitant participer ont déjà choisi un thème ou une autre initiative.
  • Une idée à creuser serait également de faire un projet plus international, en commençant par exemple par créer une page projet via meta pour que des artistes et wikipédien·ne·s d’autres pays puissent participer.

Envie de dessiner des sans images ? Retrouvez toutes les informations sur la page dédiée ! Contactez-nous ici, sur wikipedia ou sur nos réseaux sociaux si vous avez des questions !