les sans pagEs

Évènement, Femmes, Femmes résistantes, GLAM, Histoire des femmes, Wikipedia

Femmes déportées et résistances

19 novembre 202230 novembre 2022 infolsp

Le 15 octobre 2022 nous étions à La Contemporaine à Nanterre, pour un éditathon Wikipédia sur le thème des femmes déportées et résistantes. Pour cette première à la Contemporaine nous avions 19 participant·e·s très motivé·e·s et dont une dizaine avait déjà participé à un éditathon avant !

Tout d’abord un grand merci à Marianne Cosnard et René Pigier qui nous ont accueilli chaleureusement à la Contemporaine. Elles nous ont fourni une liste de travail impressionnante pour cet atelier de contribution à Wikipédia. Leur accueil a vraiment été formidable et nous avions hâte de recommencer ! La contemporaine conserve dans ses archives deux fonds importants sur la thématique, le fonds de l’Association nationale des anciennes déportées et internées de la Résistance [archive] (ADIR) ainsi que le fonds Neus Català [archive].

L’intérêt des sans pagEs pour les femmes résistantes et déportées ne date pas d’hier : nous avions déjà réalisé un éditathon sur le thème des lesbiennes durant l’holocauste en 2020 et une contributrice du projet a fait labelliser l’article sur le convoi des 31 000.

C’était l’occasion de revenir sur ce sujet, sur lequel il reste tant à faire en matière de contributions.

Présentation par Anne-Marie Pavillard

Anne-Marie Pavillard présente les objets provenant du fonds d’archives de l’ADIR à la Contemporaine –
Natacha LSP, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Anne-Marie Pavillard, archiviste de l’Association nationale des anciennes déportées et internées de la Résistance (ADIR) nous a convié à une visite guidée passionnante de l’Atelier de l’histoire où sont exposés des documents et objets en lien avec l’ADIR, parmi lesquels des objets d’art réalisés par des prisonnières dans le camp de concentration de Ravensbrück. Dans ce camp furent déportées les femmes du convoi des 27 000 et des pseudo expériences médicales ont été menées sur 74 jeunes victimes polonaises dénommées les Lapins. Une socialiste américaine fortunée et célibataire, Caroline Ferriday avec l’aide d’Anise Postel-Vinay et l’ADIR se bat énergiquement pour que les Lapins perçoivent des indemnisations de l’Allemagne.

Les Lapins de Ravensbrück au procès de médecins à Nuremberg – crédit photo Auteur inconnu, domaine public, via Wikimedia Commons

De nombreux artistes ont dessiné, peint et continué leurs activités artistiques dans les camps de concentration. Il nous manque toutefois les images sous licence libre concernant les œuvres réalisées par les femmes.

Jacques Gotko , CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Halina Olomucki a réalisé des dessins du Ghetto de Varsovie et des prisonnières des camp de concentration où elle a séjourné (Auschwitz, Ravensbrück notamment) dont dix-huit sont conservés à la Contemporaine. Aat Breur-Hibma, qui dessine aussi, fait le portrait de la résistante Jeannine Lejard le jour de sa mort à 17 ans. L’artiste, sur demande de la doctoresse Adélaïde Hautval dessine les femmes au Revier juste avant leur mort afin de garder vivante leur mémoire pour leurs familles.

Parmi d’autres objets exposés on trouve un couteau fabriqué avec les moyens du bord, une petite bonne femme en bouts de tissus lisant un livre. Un dessin représentant un lapin avec une jambe enveloppée de bandage est offert par Maja Berezowska à une jeune femme qui faisait partie des Lapins. Ces objets, tous absolument prohibés dans les camps, témoignent de la résistance de ces femmes et de leur lutte pour rester en vie, leur détermination à témoigner et laisser des traces des atrocités commises. Elles avaient conscience de la nécessité de laisser des preuves pour que l’on ne puisse par la suite nier ce qui s’était passé.

Anne-Marie Pavillard nous a parlé de l’association de l’ADIR et de ses efforts pour effectuer un travail de mémoire autour des femmes résistantes et déportées. Les femmes revenues des camps de concentration souhaitèrent rester en contact et développer des réseaux de solidarité et d’entraide. Elles sont déterminées à faire œuvre de mémoire et éditent dès 1946 une revue qu’elles appellent Voix et Visages, en référence au fait que souvent, elles ne connaissaient des autres que les voix et les visages :

Le titre du bulletin rappelle, comme l’évoque Maryka Delmas, « autant les voix des prisons qui sortaient des murs, des fontes des tuyaux, des grillages, que les visages de toutes celles qui se sont retrouvées dans la grande aventure, les visages émaciés de Ravensbrück » (Claire Davinroy, « Ce que sera le bulletin », Voix et Visages n°1, juin 1946).

Éditathon

Nous avons eu la visite de l’adjointe au maire de Nanterre, de la Bibliothèque Marguerite Durand et de deux personnes des Archives Nationales. Tout le monde a mis la main à la pâte et l’ambiance était studieuse pour un sujet poignant.

Un étudiant en histoire venu tourner une vidéo sur l’atelier a même lâché sa caméra pour venir participer. Le film sera mis à disposition sous licence libre sur Commons quand il sera achevé.

Comme toujours lorsque l’on fait appel à des personnes expertes dans leurs domaines, la recherche des sources pertinentes est facilitée et permet de se concentrer sur la travail d’édition. Ainsi la Contemporaine nous avait mis à disposition des livres à consulter (voir le catalogue [archive]), mais aussi des ressources en lignes :

L’ouvrage collectif Femmes en déportation : les déportées de répression dans les camps nazis, 1940-1945, 2021 (ISBN 978-2-84016-409-8) (accessible en ligne en intégralité [archive])
Le périodique de l’ADIR, Voix et visages accessible via la bibliothèque numérique de La contemporaine [archive], malheureusement pas OCRisé

Après l’éditathon, trois wikipédiennes chevronnées n’attendent plus qu’une seule chose : recommencer ! La Contemporaine est idéale pour la contribution, c’est un endroit calme, et qui plus est ses archives recèlent des trésors encore inexploités pour la connaissance libre ! De plus le lieu est très accessible avec une ligne de RER même pour les personnes venant de loin.

Et la suite ?

La tenue de l’atelier semble avoir généré un enthousiasme durant tout le mois d’octobre autour des femmes résistantes, avec des contributions sur les femmes qui ont résisté au franquisme durant la guerre d’Espagne et l’amélioration des articles commencés pendant l’éditathon.

Il reste cependant plein de choses à faire dans la liste de travail pour toutes celles et ceux qui n’ont pas pu venir :

Les visages de la plupart de ces femmes manquent sur les articles : on n’a ainsi aucune photo de Caroline Ferriday ou Anise Postel Vinay. La mémoire des bourreaux nazis est accessible, ils ont tous et toutes une photo libre de droit mais les objets d’art, les lettres, les poèmes les dessins et les sculpture réalisées par les femmes de Ravensbrück et d’Auschwitz ne sont pas sur Commons. L’occasion de réfléchir au moyen de valoriser ces contenus grâce à de futures coopérations avec la Contemporaine ! Un article sur les femmes prostituées de force dans les camps reste à faire, des biographies, et l’intégration de ces aspects historiques dans les articles généraux de Wikipédia.

Articles créés : 9

Article créé suite à l’éditathon Les Lapins de Ravensbruck

Articles améliorés : 27

Wikidata

Créés

Halina Olomucki :Q114680177
Résistantes 1940-1944 Q114680467
1er jour de l’an 1943 au camp de Drancy Q114681229

Améliorés

Denise Domenach-Lallich Q97621859
Tereska Torrès Q443180
Hélène Studler Q3144864
Jacqueline Pery d’Alincourt Q3157782
Gilberte Brossolette Q3105910
Marie-Louise Dissard Q539306
Noor Inayat Khan Q464957
Claude Michel Q50673009
Miriam Cendrars Q59532567

Association LSP, Évènement, Femmes, les sans pagEs, Wikipedia

Histoire des femmes de Meyrin : retour sur un éditathon

8 novembre 20228 novembre 2022 infolsp

L’histoire des femmes locales est souvent effacée ou invisibilisée. Si on veut pouvoir en ajouter quelques traces sur Wikipédia en français, il faut pouvoir disposer de sources fiables. Malgré ces difficultés, nous avons décidé de plancher sur l’histoire des femmes Meyrinoises le 22 octobre 2022 à la bibliothèque FORUM Meyrin.

Cet éditathon a été rendu possible grâce à l’intérêt d’Esther Um, conseillère municipale de la commune de Meyrin et membre du comité des sans pagEs, et à la coopération de François Beuret, archiviste de la commune de Meyrin, qui nous a donné accès au fonds d’archive concernant le Groupe Femme Meyrin.

Nous sommes heureuses de vous annoncer également la tenue de wikipermanences hebdomadaires les mardis soirs à la bibliothèque de 17h à 20 h ! Celles-ci démarreront le 15 novembre 2022 !

Centre Culturel FORUM Meyrin,
_{Hyruspex, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons}

Après un défrichage qui a duré un mois, la micro-histoire de ce groupe Femmes-Meyrin, groupe féministe protestant affilié à ses débuts au mouvement français Jeunes Femmes a livré bien des pistes concernant la commune de Meyrin, de façon surprenante. Les femmes ont en effet marqué de leurs activités toute l’architecture de Meyrin, en profondeur.

Le CERN et la Première cité satellite de Suisse

Vue aérienne du CERN, Brücke-Osteuropa, CC0, via Wikimedia Commons

Dans les archives on a trouvé des preuves d’actions concrètes des femmes meyrinoises pour influer sur la politiques des infrastructures de la ville. La situation était la suivante : le 29 septembre 1954 débute la construction du CERN (Organisation européenne pour la recherche nucléaire) à Meyrin, qui provoque un afflux de population cosmopolite dans la région. De 3 000 habitants la commune passe rapidement à 19 000 dans les années 1960. Meyrin doit s’adapter et inaugure la première cité satellite de la Suisse (1959) Avec les premiers immeubles contemporains apparaissent bientôt un centre commercial (1963), un centre sportif avec une patinoire extérieure (1978), un hôpital (1976) et un centre culturel (1995).

Maison d’accouchement et maternité

Hôpital de La Tour à Meyrin, construit en 1976 ,
_{CC-BY-SA 4.0 par Patbateman84}

Le groupe Femme Meyrin, très impliqué sur la question des droits des femmes s’accoquine avec les Cernoises pour demander la construction d’une maternité qui ne les oblige pas à aller accoucher à la clinique Bois Gentil à l’autre bout du canton de Genève : la commune se dote de l’Hôpital privé de la Tour en 1976. Au fait, où accouchaient les femmes avant la clinique privée de Latour ? De 1920 à 1946, les femmes disposaient à Cointrin d’une maison d’accouchement «Le Rosaire» qui était géré par une sage-femme, Faustine Nebbia (1894-1981).

Le Rosaire, maison d’accouchement entre 1920 et 1946
_{Archives de la Commune de Meyrin 2013}

Revendications des femmes : une piscine

Le centre sportif s’ouvre d’abord avec une patinoire en 1979, et le projet est formé d’accueillir une deuxième patinoire pour l’entraînement de Denise Billman (celle qui donna son nom à une célèbre figure de patinage artistique exécutée aux Jeux Olympiques de 1980), mais les femmes débarquent au conseil municipal et exigent une piscine d’été, afin que les personnes qui n’ont pas les moyens de partir en vacances puissent trouver un exutoire sportif à leur désœuvrement estival. Marceline Amar, fille de paysans, se déclare même prête à creuser la piscine avec un tractopelle s’il le faut. Paf, ce sera une piscine, exit la gloire du patinage suisse.

Des lieux de la vie paysanne d’antan qui subsistent

On trouve aussi trace dans le fonds d’archives de photos anciennes de la fontaine Bournoud, lieu de lessive traditionnel pour les femmes.

_{Hyruspex, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons}

Une commune pionnière avec l’élection de Renée Pellet

Meyrin est aussi exemplaire parce que la commune abrite la première femme en Suisse à candidater et être élue à un exécutif après l’obtention du droit de vote au niveau cantonal des femmes en Suisse : il s’agit de Renée Pellet, tombée dans l’oubli depuis, sauf dans sa commune d’origine.

La suite pour les projets Wikimedia, c’est qu’il reste beaucoup de choses à faire sur cette commune. La plupart des bâtiments historiques n’y ont pas été photographiés (écoles, centre commercial, Maison Vaudagne). De nombreuses œuvres d’art de femmes se trouvent dans l’espace public, qui n’ont point été photographiées. Le centre sportif : niet, et l’article sur hôpital de la Tour ne mentionne pas le rôle des femmes dans la décision de sa construction (sans doute la faute à quelque communicant désireux de faire la publicité de cette institution privée rachetée par un groupe américain).

Bref, nous on veut continuer à creuser cette histoire ! Un court article sur le groupe femme de Meyrin mentionne que ces dames sont parties créer l’association féministe F-Information (qui n’a point de page Wikipédia), une visite à la bibliothèque Filigrane nous permet de recueillir un document sur les 40 ans de l’association dans lequel l’implication des meyrinoises est mentionnée, et aussi celle de Marceline Amar.

Un hasard (ou un coup de chapeau ?) fait que F-Information a fêté TOUS ses anniversaires tous les dix ans au centre forum Meyrin, bâti en XXXX et abrite un théâtre, des archives et une bibliothèque, ainsi qu’un restaurant.

Durant l’éditathon, nous avons aussi l’occasion de traduire des articles de physiciennes qui ont travaillé au CERN, Au fait saviez vous que cette région lémanique compte le plus gros pourcentage de Nobels au mètre carré grâce au CERN ?

En attendant voilà la liste des articles imprégnés de ces pérégrinations. Nous avons cherché les traces de ces histoires dans les archives du Temps et du Journal de Genève, dans le journal de la commune et nous comptons bien glaner encore quelques perles dans les comptes rendus du conseil municipal.

Un livre historique sur la commune nous livre quelques lignes sur la fontaine Bournoud, qui existe encore et reste à photographier.

Enfin, autre trouvaille, l’exploratrice, journaliste et écrivaine suisse Isabelle Eberhardt, qui a désormais un mur entier à sa mémoire à Genève sur la maison où elle est née, a vécu avec sa mère et son beau-père quelque part entre Meyrin et Vernier dans une villa appelée Villa Neuve et un étang creusé par son beau père y subsiste encore. Toute cette partie de son enfance est retracée dans le livre d’Edmonde Roux Un désir d’Orient.

Photo de la Villa Neuve où vécut Isabelle Eberhardt, à la Bibliothèque de Genève

La grande histoire des protons a ainsi le temps de cet évènement croisé celle de celles qui sont sans passé, dont l’empreinte géographique urbaine reste pourtant toujours visible dans l’architecture de cette ville moderne. Bref pour la semaine du 8 mars un safari photo s’impose pour que Meyrin se pare d’images sous licence libre !

Liste des articles

Articles créés : Alessandra Buonanno, Ursula Bassler, Madeleine Bernasconi, Madeleine Lamouille, Fabienne Bugnon, Wikidata : Groupe Femmes-Meyrin.

Articles améliorés : Meyrin, Mouvement Jeunes Femmes, Liste des premières femmes par fonction ou titre, Institut Max-Planck de physique gravitationnelle, Lee Ya-Ching, Chaïm Nissim, Hospice Général, Marc Bonnant, Prix Thibaud, Anaïs Prosaïc, Lina Lazaar , Hend Sabri, Université centrale (Tunis), Rabia Ben Abdallah, Isabelle Eberhardt, place du mouvement des femmes dans l’histoire meyrinoise.

Association LSP, les sans pagEs

Les sans pagEs se professionnalisent et se développent

31 août 20228 novembre 2022 celinea333

Les sans pagEs combattent les inégalités de genre sur Wikipédia et les autres projets Wikimédia depuis maintenant six ans.

Après plus de 11 000 articles créés, des centaines de milliers d’améliorations, des milliers d’heures de sensibilisation aux enjeux de genre et de représentation, l’association remplit pleinement son rôle mais le besoin est encore immense.

C’est pourquoi lors de son assemblée générale d’août 2022, les sans pagEs ont décidé d’amplifier leurs actions, de grandir et de poursuivre leur démarche de professionnalisation.

Concrètement, cela se traduit par l’arrivée de quatre nouvelles membres au Comité de l’association, maintenant constitué de sept personnes basées dans cinq pays et trois continents.

Autre changement, l’association se dote d’une nouvelle présidente : Anne-Laure Michel (wikimédienne depuis 2012 et membre des sans pagEs depuis 2018).

Enfin, l’association a décidé l’embauche de Natacha Rault, fondatrice et ancienne présidente des sans pagEs, comme salariée à compter du 1er septembre 2022.

Son rôle sera de continuer et d’amplifier la dynamique du projet, de structurer le mouvement, et de continuer à former et sensibiliser !

Félicitations à Natacha, à Anne-Laure et aux autres nouvelles membres du comité !

Nous tenons à remercier Wikimédia France et Wikimedia CH pour leurs soutiens respectifs, qui permettent de passer cette nouvelle étape dans la vie de notre association.

Pour toute question, n’hésitez pas à contacter Natacha et les membres du Comité.

les sans images, les sans pagEs

Retour sur le drawtober des sans images

17 janvier 202219 janvier 2022 celinea333

Durant le mois d’octobre 2021, nous avons lancé le défi Drawtober les sans images. Quelques mois après, un bilan s’impose !

Le drawtober et les sans images, c’est quoi ?

Le drawtober (mot qui vient de draw, dessiner, et october, octobre) est un défi consistant à réaliser un maximum d’illustrations durant le mois d’octobre. Il s’inspire de l’inktober, un challenge créé par Jake Parker en 2009, qui consiste à réaliser un dessin par jour à l’encre pendant tout le mois d’octobre en suivant une liste de thèmes, et qui a connu certaines controverses.

Par ailleurs, les sans images est un projet créé en août 2020 par les sans pagEs, qui vise à donner un visage aux sujets en lien avec le biais de genre sur Wikipedia. Avant octobre 2021, 35 dessins avaient été réalisés via les sans images.

Fin septembre 2021, Ohocelot, membre des sans pagEs, a proposé d’unir les deux : le drawtober les sans images était né, avec son hashtag #lsp_drawtober pour les réseaux sociaux !

Octobre arrive, que diriez-vous de participer à un #drawtober pour #lessansimages ?
Remplissez ce template avec votre propre liste de femmes sans photo sur @Wikipedia_fr et préparez crayons, tablettes ou pinceaux 🖌️!
Idée et template d'@oh_ocelot (qu'on remercie !) #lsp_drawtober pic.twitter.com/gRHqnLgoT2
— les sans pagEs 💪🏾🧙‍♀️🏳️‍🌈 (@lessanspagEs) September 29, 2021

Comment s’est faite la mise en place ?

L’idée du drawtober les sans images ayant été lancée assez tard, il a fallu communiquer rapidement sur l’initiative via Wikipédia mais surtout nos réseaux sociaux, afin de faire connaître notre initiative et pouvoir compter sur diverses participations.

Nous avons dû faire face à plusieurs défis que nous n’avions pas anticipés !

Tout d’abord, les artistes qui ont souhaité participer nous demandaient des listes de pages à illustrer, et la courte liste que nous avions pour les sans images s’est vite retrouvée épuisée !

Ensuite, il a fallu faire en sorte que les artistes contribuent sur des personnalités différentes, pour éviter les doublons. Grâce à une bonne communication sur nos différents canaux (twitter, télégram, instagram,…) nous avons réussi à proposer des personnalités différentes à tou·te·s les participant·e·s.

Il a également fallu clarifier auprès des artistes les concepts de droits d’auteur et les conseils pour réaliser les portraits : par exemple s’inspirer d’images et de vidéos et mixer plusieurs éléments, pour ne pas être accusé de violation du droit d’auteur.

Par ailleurs, plusieurs des artistes étaient novices sur Wikipédia et Wikimedia Commons et ont eu besoin d’accompagnement pour créer leur compte ou ajouter les illustrations aux pages.

Finalement, le challenge a été l’occasion pour certain·e·s d’utiliser deux logiciels libres de dessin : inkscape et kritta.

Quelques chiffres et portraits réalisés

Le bilan du drawtober les sans images est très positif car il a permis de créer 69 portraits. Pour tous les voir, rendez-vous sur la page commons dédiée ! Ils ont été réalisés par 8 artistes, que l’on remercie à nouveau pour leur participation : Ohocelot, Atelier-Sham-Too, Aureliamoz, EthicalComics, Fduriez, Mina_Kara, Nattes_à_chat et Waltercolor. L’initiative a également permis de mettre un coup de projecteur sur les sans images et les sans pagEs, et de nous faire connaître auprès d’un nouveau public. Le projet a également été présenté à la wikiconvention francophone de novembre 2021.

Quelques uns des portraits réalisés dans le cadre du drawtober les sans images

En novembre 2021, les 69 portraits réalisés illustraient 486 pages, sur 78 Wikipédia différentes !

Afin d’augmenter l’impact de l’initiative, les illustrations ont été ajoutées à Wikidata, pour apparaître automatiquement sur toutes les infobox dans les différentes langues. Pour aller plus loin, dans le cas où une page en langue étrangère n’avait pas d’infobox, nous avons ajouté manuellement les images aux articles, en se guidant grâce à l’éditeur visuel, semblable sur toutes les versions de Wikipédia. En tout, en novembre 2021, les 69 portraits réalisés illustraient 486 pages, dans 78 langues différentes !

Wikipédia en français est logiquement la Wikipédia sur laquelle on retrouve le plus de portraits (66), suivie de Wikipédia en anglais (42) et de Wikipédia en espagnol (28). Pour 29 Wikipédia, par exemple en alémanique, en igbo ou en tahitien, seul un portrait du drawtober les sans images apparaît.

Les 20 versions de Wikipédia comportant le plus de portraits du drawtober les sans images

La personnalité illustrée par le drawtober les sans images et dont les pages dans les différentes langues ont cumulé le plus de vues en novembre est JayR Tinaco, acteur non-binaire qui n’a pourtant une page qu’en français et en anglais, mais qui a fait l’actualité à cause de la deuxième saison de la série Another Life. La deuxième personnalité illustrée et dont les pages ont le plus de vues en novembre est la photographe Vivian Maier, qui compte 33 interwikis, suivie de la mangaka japonaise Paru Itagaki, qui a 6 interwikis.

Les 15 personnalités illustrées par le drawtober les sans images dont les pages cumulent le plus de vues en novembre 2021

*JayR Tinaco, Vivian Maier et le masque de Paru Itagaki*

Quelques difficultés

Des difficultés ont été rencontrées pour faire reconnaître la qualité et la pertinence des dessins. En particulier sur Wikipédia en allemand la plupart des portraits ont été supprimés car les dessins n’ont pas été considérés pertinents. Des discussions sont également apparues sur Wikipédia en anglais, mais la plupart des portraits ont été maintenus. Cependant, comme Wikipédia en anglais considère le fair use pour l’utilisation des images de personnes décédées, il est probable que les portraits réalisés durant le drawtober les sans images de personnalités décédées soient peu à peu remplacées par des images fair use dans cette version de Wikipédia. Plusieurs retraits sont également à déplorer sur la version japonaise de Wikipédia, mais n’ont pas donné lieu à une discussion plus générale.

Dans un autre registre, certaines personnalités n’ont pas apprécié le portrait qui avait été réalisé et l’ont fait savoir sur les réseaux sociaux, mais n’ont pour autant pas partagé de photos sur Wikimedia Commons : dans ce cas nous avons refait leur portrait, dans un autre style.

Quels sont les points à améliorer pour de futures éditions ?

Avoir des listes plus étoffées de pages à illustrer: cela a déjà été mis en place tout au long du mois d’octobre, notre sélection de pages à illustrer comporte maintenant des pages de femmes de la liste BBC 100 Women (qui ont généralement de nombreux interwiki), des pages « Articles de qualité » et des pages populaires du projet (donc avec un nombre important de vues).
Communiquer plus en amont sur les réseaux sociaux : l’idée du drawtober des sans images n’a été proposée que fin septembre et nous n’avons pu communiquer qu’à partir du 29 septembre (alors que le défi débutait le 1er octobre), date à laquelle la plupart des artistes souhaitant participer ont déjà choisi un thème ou une autre initiative.
Une idée à creuser serait également de faire un projet plus international, en commençant par exemple par créer une page projet via meta pour que des artistes et wikipédien·ne·s d’autres pays puissent participer.

Envie de dessiner des sans images ? Retrouvez toutes les informations sur la page dédiée ! Contactez-nous ici, sur wikipedia ou sur nos réseaux sociaux si vous avez des questions !

Évènement, Instagram, les sans pagEs, Projets

Les sans pagEs ont 5 ans!

7 août 20217 août 2021 Maman MaMouth

Le projet est né le 26 juin 2016 et nous avons 5 ans, nous avons publié plus de 9500 articles visant à réduire le biais de genre et formé plus de mille personnes à la contribution, en Belgique, au Bénin, en France et en Suisse, en Tunisie, même depuis le Chili, l’Inde et la Croatie, et sans doute ailleurs sur la toile ! On est visible sur Wikipédia, mais aussi sur Twitter et sur Instagram :

Nos buts et nos projets

Notre but : réduire les biais de genre dans le numérique, en terme de contenu et en terme de représentation des acteurices dans le mouvement du libre. Libristes cela veut dire que nous pensons que le savoir produit est un bien commun à partager et qui doit être accessible au plus grand nombre, tant dans sa construction que sa diffusion. Si le travail pour le fournir devrait être valorisé de façon à permettre aux personnes de vivre, le produit de ce travail en revanche est un bien commun à partager avec tou·t·e·x·s. De plus si ce savoir n’est produit que par une élite blanche, mâle et universitaire, des pans entiers de la connaissance vont rester inaccessibles. Notre projet encourage donc des groupes de personnes mal représentées parmi les contributeurices de Wikipédia à contribuer et créer leur propre projet. Nous avons soutenu des projets autour des afro-descendant·x·e·s, des lesbiennes, et dernièrement un groupe de sans pagEs au Bénin. Nous avons participé à des initiatives comme le mois de la commune pour les 150 de la Commune de Paris, ou le mois des compositrices. Toute personne désirant développer un thématique peut faire appel à nous! Femmes* dans le jeu vidéo, géographes, collecteuses conteuses, espérantistes, brasseuses et vigneronnes (ces projets ont besoin de vous !).

Alors 5 ans, ça se fête !

C’est l’occasion pour nous de fêter cela avec une action un peu spéciale. 5 années durant nous nous sommes frottées aux exigences de la neutralité et de l’admissibilité dur Wikipédia, alors nous allons un peu lever le voile et vous montrer les sans pagEs sous le rideau, en coulisse. Ce que nous aimons, faisons et comment nous avons vécu ces 5 années du point de vue des personnes qui ont participé au projet. Nos coups de gueules, nos réussites et aussi nos déconvenues seront livrées à vos yeux sous la forme d’un fanzine militant car nous sommes des militant·x·e·s du libre !

Pour celles et ceux qui ne savent ce qu’est un fanzine, allez voir l’article Wikipédia qui y est consacré.

Le contenu est fournit par nos dessins, poèmes et statistiques, et tout serra joliment mis en forme par une magnifique graphiste parisienne, Marie Jolu Planque, pour un rendu qu’on espère badass, piquant et savoureux !

En avant première on vous livre quelques petites miettes de contenu, mais pas pas le résultat final qui sera …. tellement mieux !

Du 20 au 22 août prochain, nous serons pour notre désormais traditionnel week-end annuel en Suisse à Genève, le berceau de nos activités L’occasion de parcourir Genève à pieds, à vélo, à bateau et de réfléchir à notre avenir et notre gouvernance. Et s’il est terminé de distribuer notre fanzine !

Si vous trouvez qu’on bosse pas trop mal et que voulez nous faire un don pour soutenir nos activités – surtout foncez! C’est par là :

Coordonnées bancaires Association les sans pagEs
Rue du Cercle 8, 1201 Genève
14-535197-4
IBAN CH58 0900 0000 1456 5197 4
BIC POFICHEBE

PS pour celleux qui ont pas compris ce que signifie millitant·x·e·s du libre ou « libriste » (désolé·e·x ce n’est pas épicène c’est un schéma que j’ai pompé sur Wikipédia) :

Les valeurs du mouvement du logiciel libre auquel appartient le mouvement Wikimedia et donc …. les sans pagEs!

les sans pagEs, sorcières, Wikipedia

Resurrection of an Interractive Witch Map

6 août 202112 novembre 2022 Maman MaMouth

Let’s face it, the interactive witch map was not feeling cozy on Wikipedia (the francophone one). It struggled and produces strange jargon : « the time allotted for running scripts has expired ».

And as a result it was removed from Wkipedia because no one knew how to fix it, even after submitting the issue during the Wikitechstorm in November 2019. But oh, miracle, during a Wikimidi, the weekly online meeting of les sans pagEs, the magic of the collective allowed a solution to emerge: let’s publish it on our website, you know, the one we use too little!

And so we are « thrilled and excited » (to put an american touch to our frenglish accent hoping this will prompt mass sharing for our map) to present you with a disorderly presentation of versions of the famous map. The map fetches the data entered on Wikidata (by the way, if you know of a person executed or condemned for witchcraft, send it to us, along with the references) and then, thanks to the power of geolocalisation,it allows you to visualise them all!

Interractive witch map of people executed or condemned as witches

You can click on the little red dots which will take you on a journey through Wikidata and Wikipedia articles about witches in several languages (English, French, Spanish and German) when the articles exist.

Cartography of scottisch witches’ occupation

Map of executed witches by gender

So where can one find the old map showing the people executed according to their gender? Well, for that you have to go back to the francophone Wikipedia where an old version of the map has been put back online.

Alas this one resist to deportation to WordPress (wink wink looking for a tech person to come and help us solve this). It is currently not updated, because beyond 600 witches (roughly I don’t remember the exact number) the system can’t keep up and generates the famous error message « the time allowed for the execution of scripts has expired ».

So the only solution at the moment is to generate a static map that remains with non-updated data…. Everybody is perfect!

However, this previous version did some cool stuff that I can’t resist to talk about here :

It would give the link to the related Wikipedia articles in several languages if they exist, and it would even show a popo up with a witches pic like this :

Example of an image that appears when hovering over a geolocated point representing the place of death of a person accused of witchcraft

Example of representations of people executed for witchcraft

It showed men convicted of witchcraft in green and women in red (some might be happy for the sake of non binarity of the disappearance of this feature), and added a white dot when there was a corresponding Wikipedia article.

This is what it looked like :

Map of people executed for witchcraft in Europe

Map of people executed for witchcraft in the world generated from data imported from Wikidata

Other wikidata generated maps can show witches by date of execution:

Chen Jiao, Empress banned for witchcraft in 110 BC

One finds very ancient documented cases of people ostracised for witchcraft. for example, Empress Chen Jiao, in China, died in 110 BC, or in Greece, Theoris of Lemnos is another occurrence.

In the course of our work we found a few odd things, like the discovery that in Iceland we have almost only men executed for witchcraft, although it is not clear whether this is because we have not yet recorded women or because a majority of men have been sentenced (a little nudge here if you – yep you- know about this!).

Mapping of executed witches in Iceland, with green dots representing male persons.

There are also very few witches in Brittany (and Vigneron, a fellow wikipedian and wikidata evangelist tried hard to find one, he thought we had forgotten his home region) :

On the other hand, a large number of people were executed along the Alpine arc, many in Switzerland and Germany :

The witch-hunt in Europe began in 1428 in Sion, Wallis, with a large percentage of prosecuter men at the beginning. One of the emblematic cases is undoubtedly that of Pierre and Nycolin de Torrenté in 1481, victims of the concupiscence of Walter Supersaxo, Prince Bishop of Sion, who confiscated their property after their public execution (they were burned at the stake) and installed his illegitimate son at the head of Val de Bagnes. The descendants of Torrenté, wishing to clear their name, asked an archivist from the Ecole des Chartes, Chantal Amman, to research their ancestor in 15th century notarial deeds stored until very recently in the cathedral chapter of Sion.

Manuscripts related to witchcraft trials in the Valais from the 15th century in the cathedral chapter of Sion

Other wikidata generated maps present witches by date of execution:

One can find ancient documented cases of persecuted witches : Chen Jiao, in China 110 BFC Theoris de Lemnos in Grease.

All this work was done with the help of people involved in the francophone Wikipedia project: JohnNewton8, Touam, Viking59, Tatakdh and our dedicated cartographer 0x010C (I’m sure I’m forgetting some) as well as all the people who entered the data for this map on Wikidata.

If you find a forgotten witch and want to get invloved mapping here are a few projects :

wikiwitches sur Wikidata all languages
Wikiproject witches (in english, meta)
Projet sorcière des sans pagEs on the francophone wikipedia

Femmes, JO Tokyo, les sans pagEs, Wikipedia

Articles récents sur Wikipédia

6 août 202131 décembre 2021 Maman MaMouth

Voici la liste de tous les articles publiés récemment par le projet des sans pagEs ! Les relectures sont non seulement extrêmement bienvenues mais recherchées, faites vous un compte pour contribuer car nous recevons beaucoup de sollicitations directes, qu’il n’est pas toujours possible de traiter. Si vous voulez nous aider à corriger, relire et ajouter les sources manquantes dont vous pouvez avoir la connaissance, c’est bien volontiers!

Comment nous aider ?

Nous avons des permanences en ligne qui sont annoncées ici si vous ne savez pas comment faire on vous montrera : AGENDA.

Sinon pinguez nous sur Twitter ou laissez un message sur notre page de discussion ! Pour nous joindre, dans la mesure où nous sommes une collective participative située sur Wikipédia, la meilleure façon de le faire est de venir discuter avec nous là où nous nous trouvons, c’est à dire sur Wikipédia.

Toutes nos activités sont mentionnées dans notre agenda sur la page d’accueil du projet. Vous voulez nous rejoindre? C’est là bas que cela ce passe!

Mois du sourçage

En ce moment sur Wikipédia c’est le mois du sourçage et on cherche des sources pour les articles listés ici à l’aide de notre outil de suivi des articles du projet : https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Les_sans_pagEs/Annonces_automatiques#Manquant_de_références

Listes des articles récents

Articles populaires du mois de juillet 2021

Nos articles les plus consultés pour le mois de juillet ARTICLES POPULAIRES

Rang	Page	Vues totales	Vues par jour	Évol. rang	Avancement	Importance
1	Julia Ducournau	269 434	8 691	69	Bon début	Élevée
2	Zendaya	75 845	2 447	11	B	Moyenne
3	Louane	74 234	2 395		Bon début	Moyenne
4	Non-binarité	71 396	2 303	2	Bon début	Élevée
5	Clara Luciani	52 397	1 690	3	Bon début	Faible
6	Anne Girouard	51 383	1 658	27	Ébauche	Faible
7	Camille Lellouche	45 570	1 470	9	Bon début	Faible
8	Brigette Lundy-Paine	44 689	1 442	104	Ébauche	Faible
9	Frida Kahlo	40 166	1 296	1	B	Moyenne
10	Agathe Rousselle	37 972	1 225		Ébauche	Moyenne
11	Mélanie de Jesus dos Santos	36 117	1 165	204	BA	Moyenne
12	Wejdene	35 602	1 148	5	Bon début	Faible
13	Gisèle Halimi	35 007	1 129	15	BA	Élevée
14	La Chronique des Bridgerton	30 780	993		Bon début	Faible
15	Hélène Mannarino	27 393	884	136	B	Faible
16	Blanche Gardin	25 395	819	11	Bon début	Faible
17	Allison Stokke	21 983	709	2	Ébauche	Faible
18	Affaire Valérie Bacot	21 355	689	17	Bon début	Élevée
19	Rachel Khan	20 501	661	17	Bon début	Faible
20	Léna Situations	19 931	643	3	Bon début	Faible

Août 2021

Au programme de lecture il y a énormément de sportives ce mois ci, en raison des Jeux Olympiques de Tokyo.

Andrée de David-Beauregard (1915-1944), résistante française, morte au combat
Nevin Harrison (2002-), céiste américaine, championne olympique en C1 200 m #Tokyo2020
Emma Oosterwegel (1998-), athlète néerlandaise, médaillée de bronze en heptathlon #Tokyo2020
Andrée Gadat (1913-1944]], institutrice et résistante, morte fusillée
Thérèse Stutzmann (1913-1944), résistante française, morte fusillée
Georg Golser (-1489), évêque de Brixen, opposé à la persécution des sorcières à Innsbruck en 1485
Who Goes Nazi?, essai de 1941 de la journaliste américaine Dorothy Thompson
Zhang Min (1993-), rameuse chinoise, médaillée de bronze en huit #Tokyo2020
Xu Fei (1994-), rameuse chinoise, médaillée de bronze en huit #Tokyo2020
Oshae Jones (1998-), boxeuse américaine, médaillée de bronze en poids welters #Tokyo2020
Tsukimi Namiki (1998-), boxeuse japonaise, médaillée de bronze en poids mouches #Tokyo2020
Lovlina Borgohain (1997-), boxeuse indienne, médaillée de bronze en poids welters #Tokyo2020
Eilidh McIntyre (1994-), skipper britannique, championne olympique de 470 #Tokyo2020
Sylvia Schein (1947-2004), historienne israélienne, spécialiste des croisades.
Ela Pitam (1977-), joueuse d’échecs israélienne.
Kokona Hiraki (2008-), skateuse japonaise, médaillée d’argent en park #Tokyo2020
Sakura Yosozumi (2002-), skateuse japonaise, championne olympique en park #Tokyo2020
Alla Cherkasova (1989-), lutteuse ukrainienne, médaillée de bronze en -68 kg #Tokyo2020
Chen Yufei (1998-), joueuse de badminton chinoise, championne olympique en simple dames #Tokyo2020
Féminisme postcolonial, courant de pensée féministe centré sur les femmes non-occidentales
Tamyra Mensah-Stock (1992-), lutteuse américaine, médaillée d’or en -68 kg #Tokyo2020
Caterina Banti (1987-), skipper italienne, championne olympique en Nacra 17 #Tokyo2020
Meerim Zhumanazarova (1999-), lutteuse kirghize, médaillée de bronze en -68 kg #Tokyo2020
Wang Zifeng (1997-), rameuse chinoise, médaillée de bronze en huit #Tokyo2020
Wang Yuwei (1991-), rameuse chinoise, médaillée de bronze en huit #Tokyo2020
Dóra Bodonyi (1993-), kayakiste hongroise, médaillée de bronze en K2-500 m #Tokyo2020
Guan Chenchen (2004-), gymnaste artistique chinoise, championne olympique à la poutre #Tokyo2020
Karriss Artingstall (1994-), boxeuse britannique, médaillée de bronze en poids plumes #Tokyo2020
Sena Irie (2000-), boxeuse japonaise, championne olympique en poids plumes #Tokyo2020
Miao Tian (1993-), rameuse chinoise, médaillée de bronze en huit #Tokyo2020
Li Jingjing (1994-), rameuse chinoise, médaillée de bronze en huit #Tokyo2020
Ju Rui (1993-), rameuse chinoise, médaillée de bronze en huit #Tokyo2020
Guo Linlin (1992-), rameuse chinoise, médaillée de bronze en huit #Tokyo2020
Angèle Le Hen (1894-1945), résistante communiste, déportée à Ravensbrük
Li Wenwen (2000-), haltérophile chinoise, championne olympique en plus de 87 kg #Tokyo2020
Suzanne Carlix, actrice de théâtre française.
Mathilde Girault (1883-1974), militante de l’action sociale
Erica Cipressa (1996-), escrimeuse italienne, médaille de bronze en fleuret par équipes #Tokyo2020
Eugene Falleni (1875-1938) homme trans reconnu coupable du meurtre de sa femme en 1917 à Newcattle (Australie)
Lucy Spoors (1990-), rameuse australienne, médaillée d’argent en huit #Tokyo2020
Beth Ross (1996-), rameuse australienne, médaillée d’argent en huit #Tokyo2020
Ella Greenslade (1997-), rameuse australienne, médaillée d’argent en huit #Tokyo2020
Crismery Santana (1995-), haltérophile dominicaine, médaillée de bronze en -87 kg #Tokyo2020
Jackie Gowler (1996-), rameuse australienne, médaillée d’argent en huit #Tokyo2020
Song Se-ra (1993-), escrimeuse sud-coréenne, vice championne olympique d’épée par équipes #Tokyo2020
Wang Zhouyu (1994-), haltérophile chinoise, championne olympique en -87 kg #Tokyo2020
Apriyani Rahayu (1998-), joueuse de badminton indonésienne, championne olympique en double féminin #Tokyo2020
Ria Thompson (1997-), rameuse australienne, médaillée de bronze en quatre de couple #Tokyo2020
Monique Mainguet (1937-), géographe française spécialiste des pays secs.
Simone Gillot (1912-2008), militante communiste, syndicaliste et résistante française
Mathilde Filloz (1912-2014), militante communiste, syndicaliste et résistante française
Sofija Pekić (1953-), joueuse yougoslave de basket-ball
Vera Đurašković (1949-), joueuse yougoslave de basket-ball
Josefin Olsson (1989-), skipper suédoise, médaillée d’argent en laser radial #Tokyo2020
Aremi Fuentes Zavala (1993-), haltérophile mexicaine, médaillée de bronze en -76 kg #Tokyo2020
Katherine Nye (1999-), haltérophile américaine, médaillée d’argent en -76 kg #Tokyo2020
Krysta Palmer (1992-), plongeuse américaine, médaillée de bronze en plongeon à 3 m #Tokyo2020
Yeo Seo-jeong (2002-), gymnaste sud-coréenne, médaillée de bronze en saut de cheval #Tokyo2020
Rowena Meredith (1995-), rameuse australienne, médaillée de bronze en quatre de couple #Tokyo2020
Harriet Hudson (1998-), rameuse australienne, médaillée de bronze en quatre de couple #Tokyo2020
Charlotte Worthington (1996-), coureuse cycliste britannique, championne olympique de BMX freestyle #Tokyo2020
Amy S. Bruckman (1965-), informaticienne américaine
Ľuba Orgonášová (1961-), soprano slovaque.

Juillet 2021

La salsius, espèce réapparue le 1er août 2021 à Genève, Suisse.
Adelheid Morath (1984-), cycliste allemande.
Caitlin Cronin (1995-), rameuse australienne, médaillée de bronze en quatre de couple #Tokyo2020
Alberta Santuccio (1994-), escrimeuse italienne, médaillée de bronze en épée féminine par équipes #Tokyo2020
Fiona Murtagh (1995-), rameuse irlandaise, médaillée de bronze en quatre sans barreur #Tokyo2020
Eimear Lambe (1997-), rameuse irlandaise, médaillée de bronze en quatre sans barreur #Tokyo2020
Équipe de France féminine de basket-ball en 2021
Aifric Keogh (1992-), rameuse irlandaise, médaillée de bronze en quatre sans barreur #Tokyo2020
Emily Hegarty (1998-), rameuse irlandaise, médaillée de bronze en quatre sans barreur #Tokyo2020
Veronique Meester (1995-), rameuse néerlandaise, vice-championne olympique en quatre sans barreur #Tokyo2020
Avalon Wasteneys (1997-), rameuse canadienne, championne olympique en huit #Tokyo2020
Andrea Proske (1986-), rameuse canadienne, championne olympique en huit #Tokyo2020
Kasia Gruchalla-Wesierski (1991-), rameuse canadienne, championne olympique en huit #Tokyo2020
Yulia Zykova (1995-), tireuse sportive russe, vice-championne olympique en tir à la carabine 50 m 3 positions #Tokyo2020
Emma Wilson (1999-), véliplanchiste britannique, médaillée de bronze en RS:X #Tokyo2020
Lu Yunxiu (1996-), véliplanchiste chinoise, championne olympique de RS:X #Tokyo2020
Liu Lingling (1994-), gymnaste chinoise, vice-championne olympique de trampoline #Tokyo2020
Oderah Chidom (1995-), joueuse américaine et nigériane de basket-ball #Tokyo2020
Berthe Warret (1904-1944), résistante française, morte exécutée
Vasilisa Stepanova (1993-), rameuse russe, vice-championne olympique du deux sans barreur #Tokyo2020
Elena Oriabinskaïa (1994-), rameuse russe, vice-championne olympique du deux sans barreur #Tokyo2020
Kim Min-jung (1997-), tireuse japonaise, vice-championne olympique en pistolet à 25 m #Tokyo2020
Sun Yingsha (2000-), pongiste chinoise, vice-championne olympique en simple #Tokyo2020
Marieke Keijser (1997-), rameuse néerlandaise, médaillée de bronze en deux de couple poids légers #Tokyo2020
Xiaopei Yan (1956-), géographe, urbaniste et femme politique chinoise.
Anita Graser (1986-), géographe autrichienne spécialiste des données de mobilité
Yumi Ishikawa (1987-), mannequin et actrice japonaise, initiatrice du mouvement #KuToo
Jessica Morrison (1992-), rameuse australienne, championne olympique du quatre sans barreur #Tokyo2020
Rosemary Popa (1991-), rameuse australienne, championne olympique du quatre sans barreur #Tokyo2020
Annabelle McIntyre (1996-), rameuse australienne, championne olympique du quatre sans barreur #Tokyo2020
Hanna Prakatsen (1992-), rameuse russe, médaillée d’argent en skiff #Tokyo2020
Amuro Tsuzuki (2001-), surfeuse japonaise, médaillée de bronze en surf #Tokyo2020
Chen Wen-huei (1997-), haltérophile taïwanaise, médaillée de bronze en moins de 64 kg #Tokyo2020
Magdalena Lobnig (1990-), rameuse autrichienne, médaillée de bronze en skiff #Tokyo2020
Zhu Xueying (1998-), trampoliniste chinoise, championne olympique de trampoline #Tokyo2020
Beth Shriever (1999-), coureuse cycliste britannique, championne olympique de BMX #Tokyo2020
Erica Sullivan (2000-), nageuse américaine, médaillée d’argent du 1 500 m nage libre #Tokyo2020
Madina Taimazova (1999-), judokate russe, médaillée de bronze en moins de 70 kg #Tokyo2020
Lisa Scheenaard (1988-), rameuse néerlandaise, médaillée de bronze en deux de couple #Tokyo2020
Roos de Jong (1993-), rameuse néerlandaise, médaillée de bronze en deux de couple #Tokyo2020
Mary Anne Schimmelpenninck (1778-1856), écrivaine britannique
Thérèse Dispan de Floran (1857-1933) militante pacifiste et pour les droits de l’homme
Nada Matta, (1968), artiste et autrice-illustratrice de livres jeunesse franco-libanaise
Isalys Quiñones (1997-), joueuse portoricaine de basket-ball #Tokyo2020
Elena Osipova, (1993-), archère russe, médaille d’argent de tir à l’arc par équipes #Tokyo2020
Kate Douglass, (2001-), nageuse américaine, médaille de bronze du 200 m 4 nages #Tokyo2020
Jeanne Lambert, actrice française, fille de Jean-Yves Lafesse
Rebeca Andrade, (1999-), gymnaste artistique brésilienne, vice-championne olympique au concours général individuel #Tokyo2020
Phoebe Nahanni (1947-2001), géographe slavey-dénés et cartographe des terres Dénés
Claire (1949), chanteuse et militante française
Hólmfríður Magnúsdóttir (1984-), footballeuse islandaise
Alex Walsh, (2001-), vice-championne olympique du 200 m 4 nages #Tokyo2020
Tata Diakité, (1976-2003), artiste malienne avec une courte vie artistique ~13 ans
Jennifer Gadirova, (2004-), gymnaste artistique britannique, médaille de bronze au concours général par équipes #Tokyo2020
Liao Qiuyun, (1995-), haltérophile chinoise, médaille d’argent en moins de 55 kg aux Jeux olympiques d’été de 2020 #Tokyo2020
Wu Hui-ju, (1982-), archère taïwanaise
Valentina Rodini, (1995-), rameuse italienne, championne olympique en deux de couple poids légers #Tokyo2020
Marie Lafargue, (1871-1932), cantatrice française
Cristina Dorador, (1980-), scientifique, docteure et personnalité politique chilienne. Elle est membre de l’Assemblée constituante
Lauren Esposito, (1982-), arachnologue américaine spécialiste des scorpions, fondatrice de 500 Queer Scientists
Leda Richberg-Hornsby, (1886-1939), aviatrice américaine
Françoise Bourguignolle (1790-1849), fouriériste
Paulette Capliez (1922-2019), résistante et militante communiste
Hannah Osborne (1994-), médaillée d’argent en aviron (deux de couple) #Tokyo2020
Michaela Polleres (1997-), médaillée d’argent en judo (-70 kg) #Tokyo2020
Simona Radiș (1999-), championne olympique d’aviron (deux de couple) #Tokyo2020
Nicoleta-Ancuța Bodnar (1998-), championne olympique d’aviron (deux de couple) #Tokyo2020
Siobhan Bernadette Haughey (1997-), médaillée d’argent en natation (200 m nage libre) #Tokyo2020
Yōko Ōta (1928-), géographe japonaise spécialisée en géomorphologie
Maria Centracchio (1994-), médaillée de bronze en judo (-63 kg) #Tokyo2020
Polina Guryeva (1999-), médaillée d’argent en haltérophilie (-59 kg) et première médaillée olympique turkmène de l’histoire #Tokyo2020
Ricarda Funk (1992-), championne olympique de canoë-kayak (K1 slalom) #Tokyo2020
Gabriela Agúndez (2000-), médaillée de bronze en plongeon (10 m synchro) #Tokyo2020
Delaney Schnell (1998-), , médaillée d’argent en plongeon (10 m synchro) #Tokyo2020
Jessica Parratto (1994-), médaillée d’argent en plongeon (10 m synchro) #Tokyo2020
Zhang Jiaqi, championne olympique de plongeon (10 m synchro) #Tokyo2020
Lydia Jacoby (2004-), championne olympique de natation (100 m brasse) #Tokyo2020
Tala Abujbara (1992-), rameuse qatarienne, #Tokyo2020
Aimée Beuque (1788-1871), fouriériste française, commissionnaire en soieries et libraire
Rose Berkowicz (1922-1943), résistante juive française, morte à Drancy
Evelyn Mawuli (1995-), joueuse japonaise de basket-ball #Tokyo2020
Jazmon Gwathmey (1993-), joueuse portoricaine de basket-ball #Tokyo2020
Billie Massey (2000-), joueuse belge de basket-ball #Tokyo2020
Clara Benoits (1930-), syndicaliste française, militante pour l’indépendance de l’Algérie
Teruko Usui (1948-), géographe japonaise spécialiste des systèmes d’information géographique
Lauren Williams (1999-),médaillée d’argent en taekwondo (-67 kg) #Tokyo2020
Matea Jelić (1997-), championne olympique de taekwondo (-67 kg) #Tokyo2020
Cheng I-ching (1992-), médaillée de bronze en tennis de table (double mixte) #Tokyo2020
Wei Meng (1989-), médaillée de bronze en tir (skeet) #Tokyo2020
Funa Nakayama (2005-), médaillée de bronze en skateboard #Tokyo2020
Rayssa Leal (2008-), médaillée d’argent en skateboard #Tokyo2020
Momiji Nishiya (2007-), championne olympique de skateboard #Tokyo2020
Lo Chia-ling (2001-), médaillée de bronze olympique en taekwondo (-57 kg) #Tokyo2020
Jemma Nunu Kumba (1966-), femme politique du Soudan du Sud
Alice Badiangana (1939-), femme politique, féministe et syndicaliste de la République du Congo
Laeticia Amihere (2001-), joueuse canadienne de basket-ball #Tokyo2020
Shay Colley (1996-), joueuse canadienne de basket-ball #Tokyo2020
Hatice Kübra İlgün (1993-), médaillée de bronze en taekwondo (-57 kg) #Tokyo2020
Anastasija Zolotic ((2002), championne olympique de taekwondo (-57 kg) #Tokyo2020
Chelsie Giles (1997-), médaillée de bronze en taekwondo (-57 kg), #Tokyo2020
Jiang Ranxin (2000-), médaillée de bronze au tir au pistolet à 10 m #Tokyo2020
Antoaneta Kostadinova (1986-), vice-championne olympique de tir au pistolet à 10 m #Tokyo2020
Emma Weyant (2001-), vice-championne olympique de natation (400 m 4 nages) #Tokyo2020
Kitty Wilkinson (1786-1860), pionnière de l’hygiène public à Liverpool
Alice Bessou-Kokine (1923-1945), résistante française, morte en déportation
Susan Hanson (1943-), géographe américaine spécialiste du lien entre genre, travail et transport
Effectifs du tournoi féminin de basket-ball aux Jeux olympiques d’été de 2020
Wan Jiyuan (2002-), joueuse chinoise de basket-ball #Tokyo2020
Wang Lili (1992-), joueuse chinoise de basket-ball #Tokyo2020
Yang Shuyu (2002-), joueuse chinoise de basket-ball #Tokyo2020
Zhang Zhiting (1995-), joueuse chinoise de basket-ball #Tokyo2020
Chiara Consolini (1988-), joueuse italienne de basket-ball #Tokyo2020
Marcella Filippi (1985-), joueuse italienne de basket-ball #Tokyo2020
Giulia Rulli (1991-), joueuse italienne de basket-ball #Tokyo2020
Rae Lin D’Alie (1987-), joueuse italienne de basket-ball #Tokyo2020
Risa Nishioka (1997-), joueuse japonaise de basket-ball #Tokyo2020
Mio Shinozaki (1991-), joueuse japonaise de basket-ball #Tokyo2020
Mai Yamamoto (1999-), joueuse japonaise de basket-ball #Tokyo2020
Claudia Cuic (1989-), joueuse roumaine de basket-ball #Tokyo2020
Sonia Ursu (1993-), joueuse roumaine de basket-ball #Tokyo2020
Ancuța Stoenescu (1980-), joueuse roumaine de basket-ball #Tokyo2020
Solongo Bayasgalan (1990-), joueuse mongole de basket-ball #Tokyo2020
Chimeddolgor Enkhtaivan (1993-), joueuse mongole de basket-ball #Tokyo2020
Tserenlkham Munkhsaikhan (1996-), joueuse mongole de basket-ball #Tokyo2020
Khulan Onolbaatar (1999-), joueuse mongole de basket-ball, porte-drapeau de la délégation mongole #Tokyo2020
Anastasia Logunova (1992-), joueuse russe de basket-ball #Tokyo2020
Evgeniia Frolkina (1997-), joueuse russe de basket-ball #Tokyo2020
Olga Frolkina (1997-), joueuse russe de basket-ball #Tokyo2020
Yulia Kozik (1997-), joueuse russe de basket-ball #Tokyo2020
May Berenbaum (1953-) , entomologiste américaine, National Medal of Science 2014
Adriana Cerezo (2003-), vice-championne olympique de taekwondo (-49 kg) en 2021
Windy Cantika Aisah (2002-), médaillée de bronze olympique d’haltérophilie (-49 kg) en 2021
Saikhom Mirabai Chanu (1994-), vice-championne olympique d’haltérophilie (-49 kg) en 2021
Hou Zhihui (1997-), championne olympique d’haltérophilie (-49 kg) en 2021
Laëtizia Penmellen (1994-), mannequin et reine de beauté française.
Anastasiia Galashina (1997-), vice-championne olympique de tir en 2021.
Yang Qian (2000-), championne olympique de tir en 2021.
Effectifs du Championnat d’Europe féminin de basket-ball 2021
Josiane Andros (1940-), femme politique française communiste
Laurel Hubbard, haltérophile néo-zélandaise, première femme trans à concourir aux Jeux olympiques en 2020.
Louise de Belgique (2004), princesse belge
Lucienne André (1920-1944), résistante française
Ezi Magbebor (1999-), joueuse australienne de basket-ball
Dalia Fernández (1990-), reine de beauté et Miss République dominicaine 2011
Lucienne Abraham (1916-1970) plus connue sous le pseudonyme de Michèle Mestre, femme politique trotskyste française
Monique de La Roncière (1916-2002), géographe et conservatrice à la Bibliothèque nationale de France, ayant reçu la Grande médaille d’or de la Société de Géographie
Françoise de La Baume ( ?-1605), aristocrate savoyarde
Gabrielle de Bourbon (1465-1516), princesse de Talmont et auteure française
Renée Gilly (1906-1977), mezzo-soprano française ;
Hildegard Jäckel (1903-1974), photographe allemande
Cécile Gilly, mezzo-soprano française, professeure de chant de la soprano Marjorie Lawrence
Flora Brovina (1949-), militante des droits humains, poétesse et pédiatre albanaise du Kosovo
Héloïse Duché (1983),féministe française pionnière de la lutte contre le harcèlement de rue, créatrice du collectif « Stop harcèlement de rue »
Barbara Pietrzak (1944-), radio-journaliste et espérantiste polonaise
Marcelle Tiard (1861-1932), espérantiste française, elle fonde et préside plusieurs groupes espérantistes, dont ceux de Nice, de Provence et d’Alger, ainsi que l’Union des femmes espérantistes
Madeleine Foing-Haudebine (1899-1978), espérantiste française et l’une des plus célèbres enseignantes selon la méthode Cseh
Ursula Grattapaglia (1933-), espérantiste brésilienne d’origine allemande co-dirigeant le centre pour enfants Bona Espero
Kazimiera Bujwidowa (1867-1932), féministe et journaliste polonaise fondatrice du premier lycée pour filles de Pologne, elle milite pour l’éducation et le droit de votes des femmes
Aira Kankkunen (1928-2010), infirmière et poétesse espérantophone d’origine finlandaise. Elle développe des méthodes novatrices dans le diagnostic de l’audition et est la première infirmière à soutenir une thèse de médecine à l’université de Göteborg
Margaretta Morris (1797-1867), entomologiste américaine
Irene Fischer (1907-2009), mathématicienne, géodésienne austro-américaine connue pour ses travaux sur le système géodésique mondial et la parallaxe de la Lune
Leslie Grace (1995-), chanteuse et compositrice américaine ayant reçu trois nominations aux Latin Grammy Awards et un double disque de platine pour sa chanson Diganle aux États-Unis
Ganna Walska (1887-1984), chanteuse d’opéra d’origine polonaise et créatrice de jardins.
Géraldine Dutroncy, pianiste française
Agathe Rousselle, actrice française
Históricas, documentaire chilien de Javiera Court et Grace Lazcano, sorti en 2021. Le film retrace le parcours de l’équipe du Chili féminine de football jusqu’au mondial 2019. #moisaméricain
Reconnaissance des unions entre personnes de même sexe au Chili : la législation au Chili reconnaît officiellement la relation entre des personnes de même sexe via l’union civile.
Catherine Nakalembe géographe ougandaise spécialiste de télédétection, lauréate de l’Africa Food Prize
Géraldine Faladé (1935-) journaliste d’origine béninoise et ancienne employée à l’Office de coopération radiophonique (RFI)
Diana Morant (1980-), femme politique espagnole, membre du Parti socialiste, nouvelle ministre de la Science
Andréa Dessen, biologiste, médaille d’argent du CNRS 2021 pour ses recherches sur la résistance aux antibiotiques
Laura Cox (1990-), chanteuse guitariste de rock française
Pilar Alegría (1977-), femme politique espagnole, membre du Parti socialiste, nouvelle ministre de l’Éducation
Raquel Sánchez Jiménez (1975-), femme politique espagnole, membre du Parti socialiste, nouvelle ministre des Transports
Sandra Ciesek (1978-), virologue allemande
Eva Mameli Calvino (1886-1978), botaniste italienne.
Delphine de Custine (1770-1826), salonnière et femme de lettres française
Cathy Clerbaux (1965-), physicienne de l’atmosphère, médaille d’argent du CNRS 2021
Iris Ferreira première femme ordonnée rabbine en France.
Emily Cox (1985-), actrice anglo-autrichienne.
Maija Grotell (1899-1973), céramiste finno-américaine.
Douce Dibondo (1993-), journaliste queer afroféministe, co-créateurice du podcast Extimité
Marion Newbigin (1869-1934), géographe et biologiste écossaise, connue pour son livre Animal Geography.
Kate Edwards (1965-), géographe américaine, conseil pour l’industrie du jeu vidéo.
Valérie Gelézeau (1967-), géographe française spécialiste des Corées.
Sylvie Rimbert (1927-), géographe et cartographe française connue pour avoir diffusé les méthodes de cartographie dont la télédétection.
Koubourath Osséni (1947-) femme politique béninoise, Grande Chancelière de la Grande Chancellerie de l’Ordre National du Bénin, ancienne députée à l’assemblée nationale et ancienne ministre.
Marie-Thérèse Gauley (1903-1992), mezzo-soprano française
Élisabeth de Celje (1441-1455), noble hongroise
Élisabeth Corvin (1496-1508), princesse de Hongrie
Béatrice de Hongrie (1290-1343/1354), dauphine de Viennois
Elisa Loncón (1963-), universitaire mapuche, linguiste, militante pour les peuples indigènes. Elle est élue présidente de l’Assemblée constituante chilienne le 4 juillet 2021. #moisaméricain
Margaret Crocker (1822-1901), philanthrope américaine
Guilly d’Herbemont (1888-1980), écrivaine et philanthrope, connue pour avoir inventé la canne blanche pour aveugle
Béatrice d’Anjou (1295-1321), princesse de la maison d’Anjou-Sicile
Hélène Thouy, avocate française et coprésidente du Parti animaliste

juin 2021 (127 articles) → Mur des photos

Simone Frévalles, actrice de théâtre et de cinéma française.
Mariage entre personnes de même sexe au Chili, actuellement non-reconnu mais un projet de loi est en examen au Sénat #moisdesfiertés
Takatāpui, terme LGBT qui s’applique à la culture Maori. #moisdesfiertés
Marie Decugis (1884-1969), joueuse de tennis française
Nathalie Dewez (1974-), architecte d’intérieur et designer belge
Monika Mulder (1972-), designer néerlandaise
Julia Dozsa (1960-), architecte et designer néerlandaise
Annie Tribel (1933-), Architecte d’intérieur et designer française
Gabriele Gast, agente double allemande de la Guerre froide.
Louise Myriel, artiste lyrique française.
L’œil du héron (1978), roman d’Ursula K. Le Guin.
Oda Mahaut (1887-1955), escrimeuse franco-danoise
Martha von Sabinin (1831-1892), compositrice et pianiste russe.
Amanda Röntgen-Maier (1853-1894), violoniste et compositrice suédoise. Première femme diplômée en direction musicale de l’Ecole royale supérieure de musique de Stockholm.
Mme Sicard (fin XVIIe siècle), considérée comme la première compositrice française éditée (#moisdescompositrices)
Laura Vulda (1876-1951), écrivaine et poétesse française
Augusta Coupey (1838-1913), fabuliste, romancière, autrice d’ouvrages pour la jeunesse, poète et compositrice française.
Selma Huxley (1927-2020), géographe et historienne canadienne célèbre pour ses travaux sur histoire maritime du Canada et du Pays basque.
Zonia Baber (1862-1955), géographe et géologiste américaine, réformiste de l’enseignement de la géographie, militante des droits humains.
Les subalternes peuvent-elles parler ? (1985), essai de Gayatri Spivak, théoricienne féministe et postcolonialiste
Madeleine Will (1910-2012), organiste, compositrice et pédagogue française (#moisdescompositrices).
Marie-Louise Cébron-Norbens (1888-1958), artiste lyrique française
Franca Stagi (1937-2008), architecte italienne
Claire Schapira (1946-), pianiste, claveciniste et compositrice française (#moisdescompositrices).
Liz Friedlander (1950-), réalisatrice et productrice américaine
Suzanne Daveau (1925-) géographe, chercheuse et photographe franco-portugaise.
Marise Querlin (1900-1992) écrivaine, journaliste, poètesse et scénariste française
Denise Roger (1924-2005), pianiste et compositrice française (#moisdescompositrices).
Stéphanie Hennette-Vauchez (1972-), professeure française de droit public, spécialiste du genre et droits fondamentaux
#salepute, film documentaire belge réalisé par les journalistes Florence Hainaut et Myriam Leroy
Mary Elmes (1908-2002), humanitaire irlandaise et Juste parmi les nations
Blanche Vogt (1885-1969), journaliste et écrivaine française
Lucie Robert-Diessel (1936-2019), pianiste, compositrice et pédagogue française (#moisdescompositrices).
Georgette Bréjean-Silver (1870-1951), artiste lyrique française.
Léonie Villard (1890-1962), professeure à l’Université de Lyon, première femme professeure de lettres dans une université française.
Chrystel Marchand (1958-), compositrice française (#moisdescompositrices).
Kailee Morgue (1988-), auteure-compositrice-interprète américaine pansexuelle (#moisdesfiertés)
Cynthia Brewer (1960-), cartographe et professeure américaine de géographie, créatrice du site internet d’aide à la cartographie ColorBrewer.
Josefina Gómez Mendoza (1942-), géographe, écrivaine et professeure espagnole.
Éliane Lejeune-Bonnier (1921-2015), organiste et compositrice française (#moisdescompositrices).
Gabrielle Bertrand (1908-1963), journaliste, écrivaine et exploratrice française.
Vanda Juknaitė (1949-), autrice lituanienne.
Gail Godwin (1937-), autrice américaine.
Pascale Lazarus (1966-), compositrice française (#moisdescompositrices).
Dina Boluarte (1962-), femme politique péruvienne
Hind Al-Eryani (1982-), @HindAleryani, militante et journaliste yéménite.
Hafiza Khatun (1954-), professeure de géographe bangladaise.
Assia Wevill (1927-1969), publicitaire et poétesse allemande.
Teana Muldrow (1995-), joueuse américains de basket-ball.
Conchita Badía, soprano et pianiste espagnole (#moisdescompositrices)
Journée de la visibilité lesbienne, célébrée généralement le 26 avril, qui cherche à visibiliser la place des personnes lesbiennes dans la société.
Mónica Briones (1950-1984), peintre et sculptrice chilienne, son meurtre en pleine dictature militaire est considéré comme le premier cas documenté d’un crime de haine lesbophobe au Chili. #moisdesfiertés
Helen Kerfoot, géographe spécialisée en toponymie.
Lucia Demetrius (1910-1992), écrivaine roumaine.
Anne-Marie Fijal (1945-), pianiste et compositrice française (#moisdescompositrices).
Kimberly Drew (1990-), blogueuse et responsable des médias sociaux
Cris Miró, actrice travestie argentine #pridemonth
Terry Baum (née en 1946), dramaturge féministe américaine, connue ses pièces de théâtre évoquant l’expérience lesbienne.
Nathalie Bernard (1970-), autrice de littérature jeunesse française.
Midi Achmat, militante lesbienne sud-africaine. Elle participe, aux débuts des années 1990, à la fondation de l’Association des bisexuels, gays et lesbiennes (ABIGALE).
Anna Bartek (1955-), chanteuse et espérantiste hongroise.
Belka Beleva (1927-2012), actrice de théâtre et espérantiste bulgare.
Indécence caractérisée notion juridique héritée des lois britanniques du 19ème siècle #moisdesfiertés
Lepa Mlađenović (1954-), autrice et militante féministe et pacifiste serbe. Elle est, notamment, à l’origine le première association lesbienne du pays.
Nicole Clément (1946-), compositrice et pédagogue française (#moisdescompositrices).
Hélène Gosset (1879-1963), journaliste, militante féministe et pacifiste.
Evelyn Stokes (1936-2005), géographe néo-zélandaise.
Joy Tivy (1924-1995), géographe irlandaise, elle contribue à faire de la biogéographie une sous-discipline distincte de la géographie.
Veronica Della Dora (1976-), géographe italienne spécialisée en géographie culturelle.
Harriet Hawkins (1980-), géographe britannique spécialisée en géographie culturelle.
Holly Barnard, géographe américaine.
Isabelle Thomas (géographe) (1956-), professeure et chercheuse en géographie économique.
Patricia Ortúzar, géographe argentine spécialisée dans les milieux polaires.
Bertha Becker (1939-2013), géographe brésilienne spécialisée dans l’étude de l’Amazonie et de la géopolitique du Brésil.
Wendy Larner (1963-), géographe féministe néo-zélandaise.
Victoria Mwaka, politique, première femme professeure et première femme docteure en géographie en Ouganda.
Mazie O. Tyson (1900-1975), géographe et enseignante américaine.
Dawn Wright (1961-), géographe et océanographe américaine.
Lotte Hahm (1890-1967), l’une des principales militantes du mouvement lesbien berlinois, durant la République de Weimar.
Michèle Béguin, (1942-2014) cartographe et universitaire française.
Gülsüm Kav, médecin, écrivaine et militante féministe turque. Elle est l’une des fondatrices d’une organisation de lutte contre les féminicides en Turquie.
Jenna Wortham (1981-), journaliste féministe intersectionnelle américaine
Annick Chartreux (1942-), compositrice et pédagogue française (#moisdescompositrices).
Véronique Bloy-Tichý (1891-1956), compositrice française (#moisdescompositrices).
Bibiane Soglo est femme politique béninoise , ancienne directrice générale et maire de la commune de Toffo au Bénin
BbyMutha (1989-), rappeuse américaine
Maria Rita Brondi (1889-1941), guitariste et luthiste virtuose italienne, historiographe de ces deux instruments.
Zinatou Saka Osseni Alazi est femme politique béninoise et maire de la commune de Kandi au Bénin
Lucie Ablawa Sessinou est femme politique béninoise et maire de la commune de Kétou au Bénin
Women Artists: 1550-1950 est une exposition d’art dédiée à 83 artistes femmes, organisée par les historiennes de l’art Linda Nochlin et Ann Sutherland Harris.
Jenny Fumet (1817-1914), dirigeante fouriériste
Joanne Anderson (1970-), maire de Liverpool
Madeleine Bloy-Souberbielle (1897-1990), violoniste et compositrice française (mois des compositrices).
Türkân Akyol (1928-2017), première femme ministre de l’histoire de la Turquie en 1971
Marie Akpotrossou, enseignante à l’université de Parakou, femme politique béninoise et préfète du département de l’Ouémé.
Ismath Bio Tchané Mamadou (1962-) juge, femme politique béninoise et présidente de la Cour des Comptes du Bénin
Chela Sandoval (1956-), féministe Chicana américaine
Anneli Ott (1976-), Ministre estonienne de la Culture.
Lily Bienvenu (1920-1998), pianiste et compositrice française (mois des compositrices).
Anita Layton (1973-) mathématicienne canadienne.
Eileen Kramer (1914-), danseuse, artiste, performeuse et chorégraphe australienne.
Élise Bertrand (2000-), violoniste et compositrice française (mois des compositrices).
Lydia Boucher (1890-1971), compositrice et religieuse canadienne (mois des compositrices).
Monique Lévi-Strauss (1926-), écrivaine et historienne française du textile.
Märta Stenevi (1976-), ministre de l’Égalite de genre et du Logement suédoise.
Lux Pascal (1992-), actrice chileno-américaine transgenre de théâtre, cinéma et télévision.
Ihsane Haouach, ingénieure et personnalité belgo-marocaine. Elle est nommée, en mai 2021, commissaire du gouvernement auprès l’Institut pour l’égalité des femmes et des hommes.
Lejla Agolli (née en 1950), compositrice albanaise (mois des compositrices).
Helen Eugenia Hagan (1891-1964), compositrice américaine (mois des compositrices).
Mobilisation des femmes de chambre de l’hôtel Ibis Batignolles, mouvement social ayant débuté en juillet 2019 et s’étant terminé en mai 2021, organisé par les femmes de chambre de l’hôtel Ibis Batignolles de Paris.
Jeanne Córdova (1948-2016), journaliste et militante lesbienne américaine. Elle est membre des Daughters of Bilitis et rédactrice en cheffe de The Lesbian Tide.
Jeannine Vanier (née en 1929), organiste et compositrice canadienne (mois des compositrices)
Isabelle Delorme (1900-1991), pianiste et compositrice canadienne (mois des compositrices)
Anna Guarini (1563-1598), musicienne à la cour de Ferrare, assassinée par son mari.
Rosalina Abejo (1922-1991), chef d’orchestre et compositrice philippine (mois des compositrices).
Amirbai Karnataki (vers 1906-1965), actrice indienne.
Vera Ivanova (1977-), compositrice russe (mois des compositrices)
Estelle Lemire (1960-), ondiste et compositrice canadienne (mois des compositrices)
Catharina Haass (1844-1916), compositrice allemande (mois des compositrices)
Sophie Létourneau (1980-), écrivaine québécoise
Christiane Colleney (1949-1993), organiste et compositrice française (mois des compositrices).
Michèle Foison (1946-), compositrice française (mois des compositrices).
Berta Pīpiņa (1883-1942), enseignante, écrivaine, journaliste, féministe lettone. Première femme élue députée du pays.
Extimité (podcast), podcast.
Regina Harris Baiocchi (1956-), compositrice américaine (mois des compositrices).
Anne-Christine d’Adesky, journaliste et militante féministe américaine. Elle est une des fondatrices des Lesbian Avengers et une figure importante de la lutte contre le sida.
Hannah Rampton Binfield (1810-1887), compositrice et musicienne anglaise (mois des compositrices).

cartographie, Femmes, sorcières, wikidata, Wikipedia

La carte des sorcières est ressuscitée !

5 août 20215 août 2021 Maman MaMouth

Bon, la carte interactive des sorcières ne se sent pas à l’aise sur Wikipedia. Elle s’échine à produire du jargon étrange comme « le temps alloué pour l’exécution des scripts a expiré ».

Et résultat elle a été supprimée de Wkipedia parce que personne ne sait comment régler le problème, même après avoir soumis le problème durant le Wikitechstorm en novembre 2019. Mais oh, miracle, durant un Wikimidi des sans pagEs le rendez-vous hebdomadaire des sans pagEs en ligne, la magie de la collective a permis de faire émerger une autre solution : publions là sur notre site web, vous savez, celui que l’on utilise que trop peu !

Et donc on vous donne des versions de la fameuse carte. C’est une carte qui va chercher les données entrées sur Wikidata (au passage si vous avez connaissance d’une personne exécutée ou condamnée pour sorcellerie envoyez la nous, avec les sources) et qui grâce à la puissance de la géolocalisation permet de les visualiser tout·x·e·s !

Cartes interactive des personnes accusées ou exécutées pour sorcellerie :

Vous pouvez cliquer sur les petits points rouges qui vous proposerons un voyage à travers les données de Wikidata et les articles concernant des sorcières en plusieurs langues (français, anglais, espagnol et allemand) quand les articles existent.

Cartographie des métiers et occupations exercées par les personnes accusées de sorcellerie en Écosse

Carte des sorcières exécutées par genre

Et ou trouve-t-on l’ancienne carte qui montrait les personnes exécutées en fonction de leur genre bien pour cela il faut retourner sur Wikipédia ou une ancienne version de la carte a été remise en ligne :

Malheureusement celle-ci, elle ne se laisse pas importer ici aussi facilement! C’est une carte qui n’est pas mise à jour, parce que au-delà de 600 sorcières (grosso modo je ne me rappelle plus du nombre exact) le système n’arrive plus à suivre et génère le fameux message d’erreur « le temps alloué pour l’exécution des scripts a expiré »..

Donc la seule solution pour le moment c’est de générer une carte statique qui reste avec des données non actualisées….

Mais cette carte là faisait des trucs chouettes que je ne sais pas reproduire ici :

Elle affichait le lien vers l’article Wikipédia en plusieurs langues s’ils existent, et elle met même la trombine de la sorcière comme cela

Exemple d’image qui s’affiche au survol d’un point géolocalisé représentant le lieu de décès d’une personne accusée de sorcellerie

Exemple de représentations de personnes exécutées pour sorcellerie

Elle affichait en vert les hommes condamnés pour sorcellerie et en rouge les femmes, et elle ajoutait un point blanc quand il existe un article Wikipédia correspondant.

Cela donne ceci :

Carte des personnes exécutées pour sorcellerie en Europe

Carte des personnes exécutées pour sorcellerie dans le monde générée à partir de données importées de Wikidata

Sinon d’autres cartes présentent les sorcières par date d’éxécution :

Chen Jiao, Impératrice éxilée pour sorcellerie en 110 av JC

On trouve des personnes ostracisées pour sorcellerie en Chine. Par exemple, l’inpératrice Chen Jiao, en Chine morte en 110 av. J.C. ou encore en Grèce Theoris de Lemnos

Une des autres bizarreries glanées au cours de notre travail est la découverte qu’en Islande, nous n’avons pratiquement que des hommes exécutés, sans que l’on sache si c’est parce que nous n’avons pas encore enregistrées les femmes ou parce que une majorité d’hommes ont été condamnés.

Cartographie des sorcières exécutées en Islande, les points verts repreésentant des personnes de genre masculin.

On ne trouve aussi que très peu de sorcières en Bretagne :

On remarque par contre une masse de personnes exécutées le long de l’arc alpin, beaucoup en Suisse et en Allemagne :

La chasse aux sorcières en Europe a commencé en 1428 dans le Valais à Sion, avec là aussi au début un grand pourcentage d’hommes. Un des cas emblématiques est sans doute celui de Pierre et Nycolin de Torrenté en 1481, victimes de la concupiscence de Walter Supersaxo, Prince évêque de Sion, qui a confisqué leurs biens après leur exécution publique sur un bûcher et a installé son fils illégitime à la tête du Val de Bagnes. Les descendants de Torrenté, souhaitant laver leur nom, ont sollicité une archiviste de l’école des Chartes, Chantal Amman, pour effectuer des recherches sur leur ancêtre dans des actes notariés du 15ème siècle entreposés jusque très récemment au chapitre cathédrale de Sion.

Manuscrits relatifs aux procès de sorcellerie dans le Valais du 15ème siècle au chapitre cathédrrale de Sion

Tout ce travail a été réalisé avec l’aide de personnes impliquées dans le projet francophone de Wikipedia : JohnNewton8, Touam, Viking59, Tatakdh et notre cartographe attitré 0x010C (j’en oublie certainement) ainsi que toutes les personnes qui ont entré les données permettant cette cartographie sur Wikidata.

Ici vous pouvez voir nos discussions en ligne à propos de la génèse de cette carte : La carte ze génèse!

Nous avons même organisé des rencontres sans pagEs sur le thème des chasses aux sorcières à Sion et à Fribourg :

Week sorcière à Sion en 2019

Week end cimaronnes et sorcières à Fribourg en 2020

Si vous voulez suivre le projet « sorcière » , vous impliquer voici quelques projets liés :

wikiwitches sur Wikidata
Wikiproject witches (en anglais, international)
Projet sorcière des sans pagEs sur la wikipedia francophone

sans pagEs Méditérranée, Wikipedia

Les sans pagEs Méditerranée aux Archives départementales de l’Hérault

5 avril 20196 août 2021 Carole Renard

Cette fois-ci, nous laissons la parole à Tatakdh, archiviste qui a monté une section des sans pagEs à Montpellier : Archiwiki Femmes Hérault. Le groupe se rencontre chaque 1er samedi, tous les 2 mois et intègre un atelier d’initiation et de contribution animé par les sans pagEs Méditerranée et Wikimedia France avec pour objectif de combler le fossé des genres sur l’encyclopédie Wikipédia, au travers de la modification ou de la rédaction d’articles sur l’importance des femmes et du féminisme dans l’histoire du département de l’Hérault !

L’année 2019 commence donc parfaitement à Montpellier avec ces deux premiers ateliers des sans pagEs proposés au coeur même du patrimoine héraultais, à pierresvives, aux Archives départementales de l’Hérault.

Atelier du samedi 2 février 2019

10 personnes sont réunis autour de Nattes à chat et de Tatakdh pour écouter une présentation sur Wikipédia, le rappel des principes fondateurs, les critères d’admissibilité et la problématique du fossé des genres. Rustine 34, PMC34, AnnieB59, Mazuritz, Merle Pierre, Ultima Cogito, Aureco28, Avq et DeuxPlusJean (à distance) et Queer Code sont réunis ce jour là pour sourcer, référencer, documenter des articles ou en créer de nouveaux.
En l’espace de 3 heures, 6 articles sont rédigés (dont 2 supprimés), et 5 améliorés : Délégation régionale aux droits des femmes et à l’égalité en Languedoc-Roussillon, Affaire des galettes, Laure Moulin (supprimé), Elisabeth Coste (en cours de rédaction), Mathilde Bellaud-Dessalles, et Citoyennes maintenant (supprimé), Françoise de Cezelli, Jeanne-Marie Latour, Diane de Joannis de Chateaublanc, Elsa de Saignes, Élisabeth Bouissonade

Le samedi 2 mars 2019

13 wikipédiennes et wikipédiens, débutant.e.s. ou chevronné.e.s sont cette fois ci réunis autour de Kvardek_du et Tatakdh pour échanger bonnes pratiques, rédiger des biographies et améliorer des articles. Rustine 34, Mazuritz , Merle Pierre, Aureco28, Avq, FreeCorp, ElisabethK34000, Alain Famie, Archives départ…, Elerina8134, Radiotherapie, et Nattes à chat (à distance) contribuent à la mise à jour et l’amélioration de 5 articles dont les biographies de Mathilde Bellaud-Dessalles, Madeleine Laissac et Jeanne Galzy. 3 articles sont débutés en mode brouillon : Elisabeth Coste, Jocelyne Carmichael, Julie Hassler. Enfin, 3 biographies sont rédigées et publiées ce jour là : Laure Moulin, Marguerite Jouve et Éliane Comelade. Laure Moulin voit l’article qui lui est consacré rapidement publié en anglais sur la Wikipédia anglophone, alors que Jeanne Galzy profite des débuts d’une étudiante chinoise pour voir son article désormais présent sur la Wikipédia en mandarin !

Loin d’être sectaires, nous encadrons et assistons également les premiers pas d’archivistes désireux de participer à Wikipédia en mettant à jour deux articles ne concernant pas le bias de genre : l’article sur la Mission interministérielle d’aménagement touristique du littoral du Languedoc-Roussillon !

Que retenir de ces ateliers ?

Un plaisir à collaborer en IRL autour des femmes qui ont fait l’histoire de l’Hérault. Pouvoir être accompagné dans ses premiers pas sur l’encyclopédie est forcément un plus, couplé à l’assistance des archivistes pour trouver des sources secondaires et tertiaires de qualité rajoutant à la haute qualité de l’évènement.

Une envie de remettre cela rapidement ! Ce qui tombe parfaitement, puisque les prochains ateliers sans pagEs Méditerranée à Montpellier sont d’ores et déjà programmés :

samedi 4 mai 2019 du 10h à 13h
samedi 6 juillet 2019 de 10h à 13h

Pour en savoir plus, et notamment prendre connaissance des articles à travailler, c’est par là : projet les sans pages / Archiwiki Femmes (Hérault)

Femmes, Wikipedia

Parler des femmes sur Wikipédia

2 mars 20196 août 2021 hervedemai

Cette fois-ci nous donnons la parole à hervedemai, alias Touam sur Wikipedia contributeur régulier de l’encyclopédie participative. Devant l’avancée de la cause des femmes il estime devoir faire patte blanche et collaborer avec les sans pagEs pour nous faire bénéficier de son expérience en espérant qu’elle sera appréciée malgré quelques incartades). Il nous relate celle ci-dessous pour rédiger des biographies de femmes et nous donne des idées de contribution!

Aborder le sujet des femmes sur Wikipedia

Parler des femmes sur wikipédia et sur ses sites projets se heurte souvent au manque de documentation existante.

Par exemple, la Bibliothèque interuniversitaire de santé, un vénérable organisme qui vient du Moyen-Âge, et dont on comprend à peu près à quoi il sert en lisant son nom, vient de téléverser 4 000 portraits de son fond sur la médiathèque de wikipédia, Commons. Parmi ceux-ci, seulement… 40 sont ceux de femmes. Dans ces conditions, illustrer la contribution féminine à l’histoire de la médecine relève de l’exploit.

Par dessus le marché, un parcours de cette iconographie montre une étonnante conception de la présence féminine : une seule image d’accouchement (sur 3 siècles ! ), mais plusieurs portraits de Jeanne Weber, une tueuse en série ayant vécu à la fin du XIX ème siècle ; au moins, le milieu médical ne semble pas obnubilé par les stéréotypes de la beauté féminine.

Non seulement cette documentation est abusivement réduite, mais en plus elle donne une fausse idée de l’histoire : avec elle on pourrait conclure qu’une tueuse en série est trois fois plus importante que toutes les mères du Royaume et de la République.

On voit que les biais de genre, souvent marqués par une tendance à décrire les femmes par leur affectivité ou en compagnie d’hommes puissants, peuvent prendre de multiples facettes.

Et des sondages similaires pourraient être faits dans d’autres domaines avec des résultats semblables. Comment, alors, parler des femmes sur wikipédia ?

Ce sera le thème d’une série d’articles que j’espère mener sur ce blog. Et, si moi je n’y arrive pas, j’espère que d’autres y arriveront à ma suite ou avec moi. Comment parler de l’action féminine sur wikipédia lorsque la documentation disponible est partielle et partiale ?

Déjà, je vais essayer d’en brosser les grands principes. Plus tard, j’essayerai de mieux les expliquer.

Critères d’admissibilité

Il existe bien sûr les critères d’admissibilité des articles et le classement des sources primaires, secondaires et tertiaires, qui nous enseignent les grands principes. Mais, par exemple, savoir si la seule image d’accouchement de notre bibliothèque interuniversitaire serait pertinente à placer dans un article, demanderait une réflexion particulière ; c’est là qu’une contributrice, qu’un contributeur, prend toute sa valeur.

Quelques idées pour commencer

Une première idée est de participer à la documentation extérieure à wikipédia. Wikipédia n’est nullement le seul lieu de description de la connaissance, il y en a bien d’autres. Wikipédia est une curieuse encyclopédie, qui n’est rien sans la connaissance décrite en dehors d’elle. Cette connaissance extérieure lui sert de référence, et donc, grâce à elle, et grâce à elle seulement, on peut écrire sur des femmes. S’il y a des femmes dans cette documentation de référence extérieure, alors il y aura des femmes sur wikipédia.

Une deuxième idée est de voir comment font les « petites connaissances ». On pleure souvent que, sur wikipédia, le moindre joueur de football de la plus petite amicale bouliste ait sa page wikipédia. Et bien ! Regardons comment font ceux qui écrivent ces articles sur le moindre joueur de football.

Une autre approche très riche est de montrer, sur un sujet précis, ce que font les femmes. Par exemple, dans la conquête spatiale, dans la politique, dans le sport… Où sont les femmes, quelles sont leurs actions, qu’ont-elles inventées, qu’ont-elles fait ? Souvent, ces actions sont bien mieux documentées que la biographie de la femme elle-même. Et donc, au lieu de créer un article centré sur cette femme, on enrichit les articles qui parlent de ses actions, de ses inventions, et souvent c’est tout aussi efficace du point de vue de la connaissance de cette personne.

Contribuer grâce à la photo : Wikimedia Commons

Et puis, pour parler des femmes, il y a la photo ! Grâce à la médiathèque de wikipédia, qui s’appelle Wikimédia Commons, il est possible de développer de véritables reportages sur n’importe quel événement, fait, situation. Voyez, par exemple, la Course de filles et de garçons de café, Belfort, 01 Sept 2018 : il n’y a pas grand chose d’extraordinaire, les femmes y ont une place presque banale, mais toutes ces photos sont bien faites, et témoignent d’un événement de vie locale. Cette part de l’identité et de l’action féminine peut être documenté par tous et toutes ; et celles et ceux qui préfèrent la Grande Histoire peuvent toujours faire des photos d’Angela Merkel, bien sûr. Tout cela est important.

Et il y a encore plein d’autres possibilités. Nous essayerons de les décrire.

Et puis… si vous mêmes vous avez des idées, des pratiques, dites-le… Parler des femmes, c’est un peu parler de soi, aussi.

	Les sans pagEs Bénin… dans Les sans pagEs Bénin, un modèl…
	Lantus (wmch) dans GLAM on Tour Montreux : magie…
	Maman MaMouth dans GLAM on Tour Montreux : magie…
	Jim Hayes dans GLAM on Tour Montreux : magie…
	adoscam dans GLAM on Tour Montreux : magie…

Présentation par Anne-Marie Pavillard

Éditathon

Et la suite ?

Articles créés : 9

Articles améliorés : 27

Wikidata

Créés

Améliorés

Partager :

J’aime ça :

Le CERN et la Première cité satellite de Suisse

Maison d’accouchement et maternité

Revendications des femmes : une piscine

Des lieux de la vie paysanne d’antan qui subsistent

Une commune pionnière avec l’élection de Renée Pellet

Liste des articles

Partager :

J’aime ça :

Partager :

J’aime ça :

Le drawtober et les sans images, c’est quoi ?

Comment s’est faite la mise en place ?

Quelques chiffres et portraits réalisés

Quelques difficultés

Quels sont les points à améliorer pour de futures éditions ?

Partager :

J’aime ça :

Nos buts et nos projets

Alors 5 ans, ça se fête !

Partager :

J’aime ça :

Interractive witch map of people executed or condemned as witches

Cartography of scottisch witches’ occupation

Map of executed witches by gender

Partager :

J’aime ça :

Comment nous aider ?

Mois du sourçage

Listes des articles récents

Articles populaires du mois de juillet 2021

Août 2021

Juillet 2021

Partager :

J’aime ça :

Cartes interactive des personnes accusées ou exécutées pour sorcellerie :

Cartographie des métiers et occupations exercées par les personnes accusées de sorcellerie en Écosse

Carte des sorcières exécutées par genre

Partager :

J’aime ça :

Atelier du samedi 2 février 2019

Le samedi 2 mars 2019

Que retenir de ces ateliers ?

Partager :

J’aime ça :

Aborder le sujet des femmes sur Wikipedia

Critères d’admissibilité

Quelques idées pour commencer

Contribuer grâce à la photo : Wikimedia Commons

Partager :

J’aime ça :